原文出處:橘貓‧夜空
本文首發於「VR-Zone 中文版」網站
用最簡單的方式簡述我對《魔法黑森林》的想法：我相信這是一個關於「走出童話」的故事。所謂的走出童話不再只是把童話故事用另外一種方式詮釋或是把童話角色帶到不屬於他們的世界，而是認真的用不再單純的「角度」去審視童話故事中發生的事如何影響了這些角色的生命。
這些童話角色們，從平凡無奇的小人物：農家少年、小女孩、廚娘……經歷了童話故事中發生的奇幻事蹟，變成了我們熟悉的傑克、小紅帽、灰姑娘，但他們的故事並沒有在「幸福快樂的結局」之後終結。
相反的，《魔法黑森林》聚焦在這些角色之後的發展，電影中借用了音樂劇上下半場的型式，將上半部的電影篇幅用以解釋童話故事的來龍去脈，而後半部則開始闡述角色們的後續發展。
當然，首先要確認的是，《魔法黑森林》是由音樂劇改編，並且由音樂劇電影的大師導演《芝加哥》、《華麗年代》羅伯馬歇爾執導。電影中不管是梅莉史翠普、安娜坎卓克、愛蜜莉布朗、克里斯潘恩，或是客串演出的強尼戴普，都有開金嗓唱歌的發揮空間。
電影中結合「小紅帽」、「傑克與豌豆」、「灰姑娘」和「長髮公主」四大童話故事，巧妙的利用「黑森林」這塊場地穿針引線，將四個童話故事的發生地點設定在同一個森林中。眾多角色在黑森林裡尋找他們的夢想、保護他們的家人、破解他們的魔咒、盼望他們的愛情……黑森林代表了童話故事中最曲折離奇的幻想，卻又潛藏了現實世界最殘酷冰冷的真相。
儘管沒有用太過露骨的方式表達出來，但是觀眾們應該不難觀察到《魔法黑森林》中詮釋過往童話故事的方式雖然熟悉，卻多了點弦外之音，例如小紅帽跟麵包師傅自白的《I Know Things Now》中，談論大野狼的方式讓在原故事中就存在的性暗示變得更明顯一些，而她與大野狼的二重唱《Hello Little Girl》中，強尼戴普詮釋大野狼的方式，也似乎讓故事中多一撇戀童情節的暗示與影射。
其實不只小紅帽，電影中描繪傑克、長髮公主樂珮、灰姑娘仙杜瑞拉……等角色的方式，都在魔幻狂想的氛圍之外多了一抹現實的陰影。《魔法黑森林》試圖用顛覆童話的方式去挑戰眾人「幸福快樂生活」的存在可能性。被過度保護的少女是不是真的能完成獨立自由生活的心願？少年在經濟壓力底下被養成的暴戾陰影真的能被抹去嗎？單純的女孩與多情的王子真的能長相廝守？眾多不同層次的問題，是《魔法黑森林》在電影後半段用以轉換角度的武器。
比較可惜的是，迪士尼似乎也不敢太過直接的對童話故事做翻轉。《魔法黑森林》停留在一個介於「溫馨」與「殘酷」的中間點，儘管電影忠於原著的給了觀眾一個折衷的結局，但是一些角色的下場、和比較露骨的橋段卻沒有像音樂劇一樣有清楚的表現。但同樣的，就本片的定位而言，其實《魔法黑森林》也不是一部為了幼年觀眾設計的作品，如果抱著錯誤心態進場可能會有不太好的結果。
儘管《魔法黑森林》有著美妙的音樂與歡快的奇趣，但是似乎是經過刪減原著而改編得較為混亂、不完整的情節發展，和某些想像力匱乏的橋段讓我感到沉悶，都讓這部作品的完整性在我心中打了折扣。雖然結尾的意涵看似動人，但整體表現上《魔法黑森林》似乎差了一點提味的力道，不免感到不上不下的尷尬了。
個人喜好：★★★☆☆﹝３／５﹞
