原文出處:雀雀看電影
如果公主還存在的話，那她們自當是會乖乖地守候在一處、等待王子路過或出現。但世風日下的當代，恐怕是男人還沒等到，女人就已經死光光了。這大概就是為什麼她們不能再等下去的緣故。總得先學習著變悍。
講到這裡看起來發生在美國科羅拉多州的故事《槍響前決定愛不愛你》（Slow West）和發生在歐洲的故事《異色童話集》都是一樣的，女孩不是無法再愛純情男孩了，而是她們得想辦法先存活下去。
《槍響前決定愛不愛你》無異是永遠不死的西部片的21世紀變奏曲，這種變奏你我並非不熟悉，當2012年昆汀塔倫提諾拍了《決殺令》、讓克里斯多夫華茲甘願為了傑米福克斯從一單純賞金獵人變成人權志士之時，我們就看見了傳統西部片男主角是如何從荒野一匹狼被分為無辜與厲害的兩隻、後來又透過其中一方的壯烈犧牲完成了兩角色精神/能力合一的殘缺完美結局。《槍響前決定愛不愛你》亦如是，代表著純情與良知的男孩杰、感化了無情冷眼卻厲害的賽勒斯（麥可法斯賓達飾演），本不該分裂的西部片男主角形象被拆分為二、後又被感化合體，兩人分工完成了一個純粹的夢想與愛情，於是誰之前是純情無辜、誰之前是滿手髒血？一切都已經不重要了。（反正男主角的人格、過往乾淨與否，本來就不是西部片在意的事情啊）
講回愛情部分，《槍響前決定愛不愛你》更具創造性價值的部分在於女性角色的刻畫。在一片雄性賀爾蒙旺盛的沙漠曠地中，電影先在小商店裡安插一位催促老公持槍搶劫求生的婦人現身、預告性地昭告在這人吃人世界中女性也無法維持純真。後來當女主角在電影尾聲武力出場時，全世界的男人都黯然失色了。原來公主為了活下來早已練就一番過人槍技與殺人不眨眼的能耐，女性再也不是柔弱被凌的一方，儘管《槍響前決定愛不愛你》是在講19世紀的故事，但故事卻透露了21世紀的性別能力價值，即便要將專屬於男人的西部類型片徹底翻轉成為女性電影真的是有點強人所難，但至少《槍響前決定愛不愛你》最終還有完成一個多元成家的具體落實概念，無怪乎麥可法斯賓達會如此欣賞導演與其劇本最終率然接演此片。
