原文出處:MOVIE BOULEVARD
現今，將舊的經典動畫翻拍成新的真人電影蔚為風潮，尤其是去年《黑魔女：沉睡魔咒》的成功之後，迪士尼開啟了許多個改編自經典動畫的案子。今年春天的這一部電影《仙履奇緣》（Cinderella, 2015）顧名思義改編自1950年的經典同名動畫電影，什麼？不知道仙履奇緣？那你可能也聽過一個故事關於灰頭土臉的女孩子，俗稱灰姑娘，在舞會上掉了一隻鞋子，結果薰死整個舞會的來賓，咦？怪怪的，重來。結果被王子撿到，吸引王子去她家套了再上（再誤），是王子去她家套量鞋子，這個女孩超爽的，撿到比十塊錢更值錢的王子。
一改去年《黑魔女：沉睡魔咒》的顛覆形式，《仙履奇緣》真人版幾乎是照著原本動畫翻拍，所以渴望什麼後母搶走王子之類的春天後母心的八點檔情節，或是神仙教母的五十道誘惑，這些期待都落空了。那…有什麼好看的呢？大家也別太急著放棄這部電影，首先，將經典動畫翻拍成真人電影，對觀眾來說，尤其是女性朋友們，無疑是美夢成真，這是一個從小做到大的公主夢，居然有人可以這麼完美的麻雀變公主，激勵了無數女性妳們也可以的！（於是各大舞會門口開始出現掉鞋潮…）對於片商來說呢，也是美夢成真，就是賺進大把大把銀子的美夢啊！
好啦，除了美夢成真，《仙履奇緣》真人版找來了《雷神索爾》導演吉德羅洛哈，啊不是啦，那是他在《哈利波特：消失的密室》演出的角色名稱，這位導演名叫肯尼斯布萊納，以執導莎士比亞劇聞名，執導的電影也多注重宮廷細節，當然囉，這次在《仙履奇緣》裡，美麗的華服設計，宮廷禮節和動作設計都鉅細靡遺的呈現，尤其透過角色的舉止展現個性上與對談上的氣勢，是我最喜歡的安排，尤其後母強壓灰姑娘的氣勢，當然一部分是來自影后凱特布蘭琪本身，無庸置疑，一部分則是來自她們的走位。
另外，來到了中段，灰姑娘終於來到了舞會會場，從宮廷上方翩然走下舞池，完全就像仙女降凡，整個展現出了蛻變後的亮麗姿態，而演員莉莉詹姆斯則呈現了自信之美，完全就是老娘有這個本錢遲到，還可以把妳們這些早到的人瞬間打趴在地上的氣勢，耍大牌耍的有理。演員的表現誠如剛剛所說，凱特布蘭琪的氣勢壓陣，不管是勾心鬥角盡情使壞，還是百變禮服時尚走秀，光是看她就值回票價。更遑論隨片附贈灰姑娘的善良無敵與花痴迸現，王子的大包萬歲，兒童不宜往下看，還有貝拉雷斯壯漂白後友情跨刀，當起了老鴇把善良女子送給男人（誤），這些都是看點啊。
不過呢，真人化後的運鏡多半師法原本動畫版本也是這部電影一大致命傷，尤其許多鏡頭看起來夢幻歸夢幻，但以現實的角度，或是大人的觀點來看，那些鏡頭就顯得很羞恥，根本就只適合在動畫出現。例如灰姑娘變身秀，那轉圈轉的數目之多，我覺得灰姑娘都要暈了，更不要說那華麗的聲光效果和音樂，加個鋼管就成了local廟會表演，配上小魔女Do Re Mi的音樂就可以霹靂卡霹靂啦啦波波莉娜貝貝魯多，放個月亮拿把魔杖，就可以代替月亮好好懲罰王子（啾咪），配上數碼寶貝的音樂不知道的人可能以為是巴達獸進化成天使獸了。
動畫重拍成真人版到底有沒有它的意義？我相信還是有的，畢竟現代的小朋友很難再去翻50年前的動畫出來看，哪個父母這麼努力，大多都是東X幼幼台開著，用佩佩豬餵食小朋友的心靈，一如《仙履奇緣》的重拍，讓其中闡揚的善良風氣再度被強調，讓新一代的小朋友看見，其實也不算壞事。但大人們要情侶約會還是找電影來殺時間，男生們記得配戴少女心，女孩們記得帶顆赤子之心，一起美夢成真吧！
