【黑電影】球場上的朝陽。
原文出處:黑手黨
他上三壘了啊!?
不知道該怎麼開頭,關於這種身在他鄉的故事,總有一股難以言喻的傷感,是身不由己了,但又不曉得有什麼出路可走,遠在海洋那一頭的祖國引發了那麼多衝突,遠遠的遠遠的溫哥華,卻開始另一陣不得不去承受的狂風暴雨。
只因種族,就像日裔第一代看洋人那般,白人都是壞人,也只問種族。
人都是私心的,放大格局到國族層面來看,飄洋過海到加拿大工作的日本人理所當然會認為受到排擠和壓榨,黃種人在那時代的地位不可能抬頭,即便當時逐漸感到優越的日本,來到得要仰人鼻息的海外工作,處處依然抑鬱得很,雖然不是每個白人都同樣態度,但在那樣的社會氛圍,沒有同一陣線就會被視為不愛國,加拿大的白人也是私心的,畢竟基層工作機會遭到剝奪和取代,類似的氣氛跟世界各地外籍勞工所面臨的狀況相似,原來百年前就已經開始。
受到壓迫的日裔,只能把心思放在百戰百輸的「朝日隊」身上,期待有一天奇蹟發生。
「球場上的朝陽」(バンクーバーの朝日)改編自真人真事,事情發生在第二次世界大戰前的加拿大溫哥華,渡海而來的日本人逐漸在當地覓得生機,卻也漸漸受到排日效應的影響,原本期待的平淡生活慢慢變調了,只因遠東的祖國發起侵略戰爭,不僅亞洲、就連美洲也在珍珠港事變後受到衝擊,加拿大身為美國盟國,自然開始採取一連串抵制日人的措施。
那種快要獲得認同時卻出了大差錯的墜落感,真的可以認真去想想,不是你做的事情卻得由你來共同扛責,那種不情願有多刺痛入心,偏偏還沒有任何方法可以扭轉。
艾美那不甘的眼淚,揪心了。只因她是日本人。
雷吉是「朝日隊」的隊長,他溫吞低調,排日氣氛下的生活本來就已經不容易,為了不失去既有的工作和常態,他對任何人事物總是低聲下氣,那也許是日本人固有的謙遜,卻也是讓人看不起的原因,相較於凱、羅伊和法蘭克,甚至已有家室的湯姆,他一點也不搶眼,卻也是這種低調的氣質,讓他成為中興「朝日隊」的主軸力量。
這是一部偶然間有喜感的勵志電影,卻更是一部感傷長片,移民者的哀歌都在「球場上的朝陽」幾幕懷舊畫面淺淺流露出來,我喜歡這部電影的質感,也感嘆當年不得不渡海而去的抉擇,不過,真正刺到我的,是雷吉和法蘭克的對話。
到底是要留在這裡讓白人欺壓、還是回國去給日本人排擠?
移民者第二代的心思太過雜亂,現實環境更複雜得很,無法自己的情況接踵而來,卻都是讓人失落絕望的消息,唯一能振奮人心的,只有「朝日隊」一步步朝市民聯盟冠軍之路邁進,但,好不容易打下來的優勝寶座真能代表什麼意義嗎?
白人的社會應該是這樣的,你擁有實力、就能掙到一絲絲認同和肯定,可是,現實局勢更是不可逆的,因為那個時代沒人會真心替非我族類支持打氣。
我忽然有點想笑,莫非這個時代就有?
雖然常常聽說體育歸體育、政治歸政治,可,自人類開始組成國家以來,體育從來就沒跟政治分開過,不管什麼樣的體育競賽,上位者都只想到應該且必須擷取的政治利益,卯起來認真打球的球員卻只想單純享受勝負的滋味和努力付出過的快樂,天南地北的兩種想法,最後還是歸於擁有權勢的一方。
雷吉不想接受打棒球為何非得跟國家民族扯上關係,艾美不能接受只因她是日本人所以不能拿到獎學金,羅伊不能接受父親替加拿大戰死沙場卻沒受到任何感謝與保障,就連清二,那個腦中只有祖國日本的清二,也不能接受來到異鄉那麼久,始終不能得到對這個國家付出的肯定。
是說,飾演清二的佐藤浩市,還是很得我心。
但,縱有那麼多迫於現實,看到雷吉採取的特殊戰術而盜上三壘時,我還是開心大笑了,棒球的魅力在此,就是一種拼勁與意念,無論如何都得奮戰到底,即便沒能留下永恆,回憶始終在那兒。
曾經有過的歡笑,也在那兒。
-2014台北金馬影展-
電影名稱:球場上的朝陽(バンクーバーの朝日/The Vancouver Asahi)
官方網站:http://www.goldenhorse.org.tw/
影展日期:2014.11.06-11.27日本官網:http://www.vancouver-asahi.jp/