原文出處:香功堂！！
改編自舞台劇《別離開你的愛》的俄羅斯電影《明年我還愛你嗎》，用一年時間講述愛情的分分合合，關於相愛的兩人因為怯懦、不安、自卑與自傲等情緒，彼此漸行漸遠，最後走上分手一途；我想，全世界的愛情或許都大同小異，戀人們很容易受到外在條件/環境的改變所影響，如貓一般，天性敏感。
就像感情融洽的年輕小夫妻琴雅和葉爾戈面臨的婚姻挑戰，葉爾戈駕駛私人計程車(沒有合法執照)維生，收入不固定又有潛在危險，反觀琴雅剛到一家大公司上班，表現受到讚賞，琴雅也努力融入新公司的小圈子中；葉爾戈雖替妻子的順利發展感到開心，卻也難掩自卑，看著妻子因為男同事說的話而開懷大笑、觀賞艱澀難懂的奇士勞斯基電影、將原本花樣繁複的壁紙給塗成單色牆等舉動，丈夫感到吃味與嫉妒，為什麼妳在那個人面前笑的如此開懷？為什麼妳信任他推薦的電影，並聽從他改變家裡裝潢擺飾的建議？妳是不是喜歡他欣賞他信賴他多過於我？
葉爾戈對妻子產生疑慮，卻又無力改善自身狀態，只好武裝自己，講話不再甜言蜜語，言詞中多是刻薄與攻擊；琴雅嗅到丈夫的改變，從期待丈夫融入她的新生活，慢慢轉變成無奈與憤怒；琴雅想要改變，葉爾戈只想維持不被外人打擾與破壞的兩人世界。
他們走的路子不同，看出去的世界就不同。
而愛情吶，一旦被忌妒病毒侵入，若不妥善照顧，就要致命。
(底下有關鍵劇情)
琴雅與葉爾戈在彼此不願多談(逃避)與自傲不認輸的心情驅使下，簽下一紙離婚證書；離婚當日，他們嬉笑辦完手續，分手道別一刻，琴雅落寞看著心愛的葉爾戈跟他的新女友手挽著手離去，她獨自返家，將兩人共寐的床墊給丟掉，床墊是他們親密時光的見證者，她不想睹物思情，也不想葉爾戈跟另一個女人享用；至於葉爾戈很快投入另一個女性的懷抱，說是用此證明「我沒有妳想像中的貧弱，我可以很快找到其他人替補妳！」，也是藉此填塞自卑深挖的空洞吧。
琴雅和葉爾戈在簽下離婚證書後，依然藕斷絲連，仍會因為對方的一舉一動而關心或介意或在乎；我們不禁要問，愛情在他們眼中是什麼模樣，孩子氣的嘔氣，呼之即來揮之即去，不須呵護便能持續茁壯？電影尾聲，琴雅因為割盲腸手術的麻藥作用而意識昏沉，她對葉爾戈說：「我要整夜陪在你身邊，好不好？」，琴雅是因為麻藥關係才敢說出心底話，或以麻藥為藉口，趁機承認自己的渴望？(規避掉承認失敗的尷尬)
導演Oksana Bychkova沒有給觀眾一個明確答案，沒有明說琴雅或葉爾戈到底有無復合；但就我看來，這對戀人即便重新復合也難保愛情可以走的長遠，因為他們的本質並無改變，他們仍是那對受到慾望與自傲操控的男孩與女孩，遇見麻煩事大約又要翻臉鬧分手。
《東邪西毒》裡的張曼玉這樣說：「我一直以為自己是贏的，直到有一日看著鏡子，才知道自己輸了。在我最好的時候，我最喜歡的人都不在我身邊，如果時間返回以前該有多好啊！」
我想，全世界的愛情或許都大同小異 。
《明年我還愛你嗎》是一部簡單的作品，沒有太繁複的情節發展也沒有刻意批判什麼，只是從旁觀察現代男女的「其中一種」愛情樣貌；導演Oksana Bychkova細膩捕捉到愛情從合到分又從分到想要復合的微妙心境反應；另外，劇中兩位主要演員，飾演葉爾戈的Aleksey Filimonov和飾演琴雅的Nadya Lumpova的合作，有讓人看到不安分又孩子氣十足的青春戀曲火花。
後話：
觀看《明年我還愛你嗎》時，覺得女主角Nadya Lumpova長得頗像「王月」，可是映後座談上，看到Nadya Lumpova本人又跟王月沒有明星臉了哩；想來髮色對一個人的外貌影響原來如此之大啊。
