請關注電癮娛樂,重要聯繫 | 合作提案 | 媒體邀約 請來信:movie@droupnir.com

「電影影評」橘貓 -【百萬種硬的方式】影評 (A Million Ways to Die in the West)

滿有點不夠硬──百萬種硬的方式
原文出處:橘貓‧夜空
A Million Ways to Die in the West

本文不會直接提及電影關鍵情節,但本文中的介紹可能會影響您觀影的樂趣



這……雖然我們都知道《百萬種硬的方式》跟英文原片名《A Million Ways to Die in the West》的翻譯關係實在有點牽強,不過我還是得說,本片雖然還是有笑點,但是有點不夠硬啊。做為一部R級喜劇,《百萬種硬的方式》已經是近期喜歡看R級喜劇的朋友不能錯過的強檔,但是因為預告片實在把大部份的死法都播完了,所以真的會讓人在觀賞正片時有點感到遺憾。
不過,看本片之前請先確定你是不是一個喜歡這種歐美白爛喜劇風格的觀眾,臺灣觀眾好像還是有不少人完全不能接受這類的R級喜劇,說真的,那就別進戲院花自己的錢掃大家的興了,本片就是那種集胡鬧惡搞冷笑話於一身的智障電影。可惜的是玩得還不夠瘋,雖然是限制級,但說血腥不夠血腥、說色情不夠色情, 一切大概只在黑色幽默跟黃色笑話那邊點到為止。

2

因為本片的笑話有很多都是在酸老美自己的種族岐視,又用很多字幕翻不出來的黃色笑話,所以一般觀眾笑不太出來可能是可以理解的。像是電影中會故意放「獵殺黑奴」的小遊戲在白人市集中,或是故意嘲笑中國人眼睛小之類的笑話。

其實《百萬種硬的方式》的故事背景故意選在蠻荒大西部,就有一點自宮老美男性自尊的味道。男主角是連槍都不敢拔的小孬孬,一路上靠女人靠朋友化解危機,與一般西部片主角形象完全不同。

3

觀賞途中最驚喜的,其實是《百萬種硬的方式》背景中偶爾會閃過幾個大牌明星,沒注意到就吃大虧了。當然,本片中諸多致敬梗也是適合對歐美電影比較有瞭解的觀眾朋友,包括中場亂入的一個經典電影人物與結尾出場的某位電影角色,如果有看過這些電影的朋友們想必都會哈哈大笑。﹝本片也有彩蛋,不過沒意義到某個新境界了﹞

結論是,本片適合對這些卡司很有愛,也真的真的很喜歡像是《熊麻吉》那種白爛風格喜劇的朋友觀賞。我自己是看得很開心啦,不過也看到網路上有滿多負評的,就大家自己斟酌一下吧。

1