原文出處:喬小夫。私領域
從備受岐視的底層，到達留下傳說的身影，這條路的距離，比一般人要遠得太多…太多…
「不要想著贏，要想著不能輸。」我想這同樣也是馬志翔導演拍攝《KANO》的精神與初衷。看完《KANO》，不禁心生幾許感嘆，在臺灣這塊土地上真心想要成就一番事業實在難如登天，從魏德聖導演前作「賽德克.巴萊」、「看見臺灣」導演齊柏林的故事便能明白一二。電影事業在商業社會的功利眼光中，哪怕就算小有成績，亦總難以在傳統觀念裡登堂入室。尤其在臺灣塊社會資源分配不均的前提下，毫無資金背景卻欲成就一番電影志業者所飽受堅辛，實非外人道也。
人總是要吃飯的，巧婦難為無米之坎。需要拍出《KANO》這部電影，導演馬志翔遭遇的辛苦不難從電影中的窺見，因為有著對電影的堅持與理想，這辛苦必然遭遇，就像電影裡的嘉義農林隊，一群條件成熟的孩子卻受限經費不足，在先天環境不足的硬體環境下苦練，還仍需擔心因體力消耗而吃不飽的窘境。讓我們看到電影屏幕以外的現實，電影人前撲後繼，只為一再振興國片史上留名，在真實人生裡，《KANO》成了臺灣電影人最佳寫實縮影。
就算不是棒球，在臺灣這塊土地上也有太多叫人心疼的奮鬥故事。拔河、技擊類運動、跑步、溜冰、甚至太多，這些故事皆如《KANO》，反映臺灣土性一貫咬牙打拼的堅強；有趣的是電影裡在嘉農棒球隊甫獲全島冠軍得到前往甲子園資格後，當初不願撥下多餘經費代表也同來慶賀，與永賴正敏飾演的近藤兵太朗教練相對無言，似乎亦暗暗諷刺了現今政府鎮日喊喊口號，毫無作為，卻在任何代表臺灣的軟實力表現獲得榮譽後，為保住形象而沾光的消費心態，馬導這手雖不知是否刻意為之，但實在漂亮。
觀影過後的人皆說《KANO》熱血，但《KANO》的熱血究竟是什麼？
真要用棒球來操作民族情結實非難事，然馬志翔導演並沒有灑狗血地蠻幹，《KANO》喚起的熱血正是臺灣人長期以來逐漸甦醒的尊嚴，在歷史與地理位置的史實上，加上長期以的政治因素，身在這塊土地上的底層飽受太多壓抑和苦悶，但我們沒有人真正放棄過這塊土地，相反的，我們有著太多在各領域中以一身孓然之軀，只為讓世人看到我們這小小島國，為讓人承認我們這面國旗的英雄事蹟，我們太期待被世人肯定的認同，哪怕沒有資源，我們就找到管道，何懼強敵環伺，我們笑談風生。
「我們是來自臺灣的嘉農啊！」《KANO》裡，這句話震天作響。喊出的不僅是對自己的驕傲，更是身為臺灣人的骨氣。棒球離我太遠，我甚至只是個略懂棒球只會傻傻加油的場外人士。《KANO》中的豪邁情懷卻再度印證哪怕是七、八十年後的今天，在我們真實生活裡，我們仍然有那麼多人英雄不怕出身低，只為攀上榮耀頂峰，勇往直前的打拼，是電影人也好，是棒球人也好，拔河隊的女孩們也好，我們來自臺灣啊！
《KANO》不論用何種眼光來審視，都已拍出了足以抬頭挺胸面對國際市場的水準。當然不是毫無缺點，不過就馬志翔導演從演員轉向導演第一次執導作品而言，這份格局氣度都著實叫人佩服；我喜歡《KANO》裡王牌投手吳明捷那份憨實緬腆，卻在忍痛投出每一球時都有著不遜於「賽德克.巴萊」中，莫那魯道開槍的悲然魄力，一樣地，都正中胸懷，叫人難以自己。而憑著電影結構飽滿與一球入魂的苦心打拼，只要你曾入場看完，便能明白，馬志翔導演用著不能輸的精神導出的《KANO》，已是一場相當漂亮的勝投。
一、二、三...阿基拉桑，把球打出去飛向天上，卡在樹上農夫用石頭把它打下，漂亮的痛啊...（文/喬小夫）
