請關注電癮娛樂,重要聯繫 | 合作提案 | 媒體邀約 請來信:movie@droupnir.com

「電影影評」第六天喵魔 -【奇蹟】影評 (Miracles - Mr. Canton and Lady Rose)

《奇蹟 Miracles - Mr. Canton and Lady Rose》~人間處處有真情
原文出處: 喵魔的亂想魔境
261-01


《奇蹟 Miracles - Mr. Canton and Lady Rose》,由《警察故事》導演成龍執導,成龍、梅艷芳、歸亞蕾、柯俊雄、午馬、董驃、吳耀漢、葉蘊儀等主演;1989年上映的動作喜劇片。


心地善良的青年郭振華(成龍飾)赴港謀求發展,卻被騙走了錢。後來買了街邊賣花的玫瑰夫人(歸亞蕾飾)的玫瑰花而交到好運,更陰錯陽差地被錯點為黑幫繼承人,自此振華談判、出門前總要購買玫瑰夫人的玫瑰以求心安。而不願多惹紛爭的他,欲以和平手法處理幫會事務,於是將旗下一間餐廳改為「麗池夜總會」,並捧了前股東楊老闆的女兒楊露明(梅艷芳飾)做明星。


然而,隨著夜總會生意蒸蒸日上,覬覦多時的福建幫老大段一虎(柯俊雄飾)頻頻向振華發難,疲於應付的振華,只能繼續向玫瑰夫人買花求運。但此時,玫瑰夫人正身陷一個大麻煩之中,原來她為了使外地的女兒安心讀書,編造了自己堂皇的身份,如今女兒學成歸來,竟要帶男朋友一家回國與其共餐聚會,使得玫瑰夫人的謊言面臨被戳穿的地步。得知真相的振華為了報恩,遂出手助玫瑰夫人圓謊。


261-02


《奇蹟》改編自義大利裔美國導演法蘭克.卡普拉的經典作品《一日貴婦 Lady for a Day》,1933年上映的黑白老片,曾獲第6屆奧斯卡金像獎最佳影片、導演、女主角、原著改編4項提名,後來法蘭克.卡普拉的最後一部電影《錦囊妙計 Pocketful of Miracles》(1961),則是同一個故事翻拍的彩色電影。也因為有如此強大的原著故事作為基礎,所以使得《奇蹟》被公認為是成龍執導的最好的作品之一。


261-03


我有去YouTube看了一遍《一日貴婦》,不過【黑白電影】在線上看,還真是傷我眼睛。《奇蹟》和《一日貴婦》的基本情節可說是一致,就是多穿插一些喜劇橋段,以及成龍動作片固有的雜耍式特技,當然順便也要入境隨俗一下,把一些西方的風俗文化全部香港化了,像是把百老匯音樂劇表演變成了香港夜總會的歌舞表演,諸如此類的。對了!對了!還有把蘋果變成了玫瑰花。


261-04


不過《奇蹟》還真是一部電影的「奇蹟」,裡面的卡司陣容可說是無比強大,很多上世紀八○年代的香港紅星都來參一角,而且不少都只是路人甲的角色,甚至有些人連一句台詞都沒有,或者只有一句而已,所以光是要找出他們就是一種樂趣了,像是演假公司地址住客的張學友,演警察的任達華、呂方,演乞丐的元彪,演有錢富二代的呂良偉,演記者顧新全友人的倪匡、黃霑,演記者的陳友、岑建勳、鍾鎮濤,演貴賓的楚原,簡單來說就是族繁不及備載,而這除了顯示成龍在香港演藝圈的強大號召力外,同時也是見證香港電影的黃金時代。


261-05


成龍在『成龍自述』裡面有提到過,因為拍攝《奇蹟》耗資過大,但盈餘卻不多,所以惹得嘉禾電影不滿。當然明眼人一看這龐大演員陣容就知道,即使這些人大多是友情客串,但基本的車馬費應該還是少不了的。不過除了演員外,這六千多萬港幣的製作費,花在搭景、道具、服裝的地方我看也不少,也因為是如此的考據講究,讓觀眾彷彿又回到了上世紀二、三○年代的香港一樣。


261-06


聽聞成龍原本是打算把《奇蹟》拍成【文藝片】的,但雜耍式特技早已是成龍電影的招牌,對於慕成龍之名而來的觀眾來說,沒看到成龍耍上幾招怎麼可能得到滿足呢?所以嘉禾電影限制要有一定數量的動作鏡頭,要不然不批准給他拍攝。而這其中最精采的,莫過於後半段在製繩廠裡,成龍以一擋數十,巧妙地利用梯子、粗大麻繩和製繩機具,設計出驚險萬分的刺激動作場面,讓人看得是拍案叫絕、大呼過癮啊!


261-07


梅艷芳飾演的女主角楊露明,在夜總會演唱〈玫瑰玫瑰我愛你〉的過場戲也不錯,利用蒙太奇的手法,簡簡單單的幾個鏡頭,就把郭振華的黑幫生活,以及與楊露明那男女之間的感情培養,清楚描繪過程經過,不需再花時間、傷腦筋去慢慢鋪陳,可以直接切入故事重點。再者光是看著梅艷芳大展歌喉,風情萬種的迷人姿態,也算是一種享受。


261-08


父母疼愛子女是天性,從小就呵護備至,有什麼好吃好穿的,都是子女優先,而且有異於一般動物,常常是自始至終的,不會因為他們長大而有所不同。《奇蹟》裡面的玫瑰夫人也是如此,為了滿足女兒的物質享受,自己省吃儉用要把所有的錢留給她,還怕她擔憂自己過得不好,所以欺騙她自己是多麼的富有,玫瑰夫人說謊圓謊都並不是為了自己,都只為了心愛的女兒,雖然在外人眼裡看起來是多麼的愚蠢,但哪個父母不是這樣呢?他們總是用一顆充滿愛的心掛念著子女。而由歸亞蕾飾演的玫瑰夫人,氣質溫柔,含蓄文雅,再加上她那多層次的情緒釋放,傷心,憂鬱,到無法處理的失落感,藉由不斷的變化,讓人不自覺受到劇情牽動,並被其感動,心理詮釋得極為深刻。


261-09 


玫瑰夫人:「我明白了!就算你做好了所有的事,不該你得到的,還是得不到。」這句話其實很有道理,雖然最後郭振華他們替玫瑰夫人製造了一次奇蹟,但是以後呢?難道他們母女倆將來都老死不相往來,還是郭振華每次都要幫玫瑰夫人搞一遍同樣的事,可是「鴨蛋在密也有縫」,當謊越說越大時,被戳破後所受到的傷害豈不是更大?或許還是應該讓玫瑰夫人把話說明白,讓她女兒知道做父母的苦心,同時盡心去獲得顧新全父子的體諒及接納。可惜的是,太過故意的湊巧安排,把故事推向童話美好,看起來反而變得有些不完美!


261-10


《奇蹟》是一部標準的童話故事,據說也是成龍最喜歡的一部電影,因為它跟成龍早期拍的電影很不一樣,它並不是著重於動作,而是專注描寫了人性光明面、描寫了豐沛情感。看這一群人為了幫助一個可憐的老太太,煞費苦心,還鬧出了不少的笑話,渲染出笑中帶淚的感動,也讓人有勇氣去相信人間處處有真情,絕望處總能看得到希望。


261-11


261-12


261-13