《超吉任務》:歡迎光臨凱吉的多重宇宙
原文出處:香功堂!!
Tom Gormican 執導的《超吉任務》,好適合和《媽的多重宇宙》擺在一起觀賞,無論是《超吉任務》或是《媽的多重宇宙》,兩部作品的導演都利用觀眾對於演員的熟悉感,去翻玩(或鞏固)演員的形象。
《超吉任務》是凱吉電影宇宙的總和,《媽的多重宇宙》是楊紫瓊電影宇宙的集大成;《超吉任務》的凱吉和《媽的多重宇宙》的秀蓮都陷入中年危機,面臨家庭關係與經濟雙重困境;凱吉假意要與哈維合作拍電影,透過靈感發想與對話,讓他得以扮演一個又一個過往的知名銀幕角色。秀蓮在不同的宇宙間穿梭,每一個宇宙的秀蓮都成了她的養分,讓她得以一步步走出困境,找回對自己的信心。喔,對了,《媽的多重宇宙》的秀蓮必須執行交換鞋子等指令,才能進入另個空間與 α 宇宙的丈夫對話,而在《超吉任務》中,也有凱吉和哈維相互交換鞋子的畫面,看到這一幕時,忍不住笑了出來。
兩部作品最大的差異,在於《媽的多重宇宙》的秀蓮不知道自己是楊紫瓊,《超吉任務》的凱吉則是扮演凱吉本人,因此在《超吉任務》片中,很多時候我們會分不清導演究竟是把真實的凱吉人生經歷搬到銀幕上,或者我們看到的凱吉,依然只是在扮演一個銀幕角色?
楊紫瓊主演電影《媽的多重宇宙》,飾演秀蓮。(圖/取自台北金馬影展網站)
尼可拉斯凱吉(Nicolas Cage)主演電影《超吉任務》,飾演凱吉。(圖/翻攝自車庫娛樂FB)
《超吉任務》也有讓我想起阿諾史瓦辛格主演的《最後魔鬼英雄》。《最後魔鬼英雄》同樣借用阿諾的銀幕形象來推演劇情,並在影片中段讓銀幕中的阿諾進入現實世界,銀幕阿諾來到現實世界後才發現自己並不比他人更強壯更勇猛,而且在現實世界中也會流血受傷,就像「凡人」一樣;《超吉任務》的凱吉也是如此,在電影銀幕上的凱吉是影迷崇拜的英雄人物,但是現實生活的凱吉卻是將生活搞得一塌糊塗的「平凡人」。
有趣的是,銀幕阿諾明白自身的脆弱,卻依然為著他所相信的正義而打拼,這樣的阿諾才真正成為觀眾(銀幕外的我們)所認可的英雄。《超吉任務》也用了相同的處理方式,銀幕外的凱吉並非無所不能,他膽小、自戀又很情緒化,然而,當我們看到不完美的凱吉甘冒性命危險也要拯救瑪莉亞或妻女脫離險境,這個凱吉才與戲中戲的凱吉結合在一起,完成我們對於「英雄」的想像。
《超吉任務》劇照。(圖/翻攝自車庫娛樂FB)
《超吉任務》前半場我看得很開心,例如:「Action」指令一下,昏厥的凱吉瞬間醒來一幕,有點周星馳的《喜劇之王》味道,或是很愛亂買東西而導致破產的凱吉,看到自己的等身高蠟像,忍不住又出高價想要買下來等。而凱吉與飾演哈維的佩德羅·帕斯卡(Pedro Pascal)的對手戲,兩個表演風格外放的演員湊在一起,比瘋狂也比搞笑,雙「搭擋」有擦出令人信服的逗趣火花。
可惜的是,《超吉任務》的女性角色遵循凱吉早年動作電影的公式,顯得很免洗。影片後半場急轉直下的情節發展,雖然有連接上「凱吉在九〇年代主演的動作片」印象(強調男主角的英雄形象),但處理得稍嫌紊亂,沒能提出更有意思的解法,也沒能把電影推到不同的格局上。
《超吉任務》劇照。(圖/翻攝自車庫娛樂網站)
都說演戲的是瘋子,看戲的是傻子,身為影迷的我們,就算知道《超吉任務》裡的凱吉,其實是根據演員過往的銀幕形象以及新聞媒體對他的報導所拼湊打造出來的「尼可拉斯凱吉形象」(或許,就連演員自己也無法將演員身份的凱吉和現實生活的凱吉百分百地區分開來),但我們仍是甘心被騙,為著《超吉任務》的凱吉歡呼,相信他不只能在《超吉任務》裡凱旋歸來,也能在現實生活中,再創另一波尼可拉斯凱吉的事業高峰。
最後,補充兩點:
(一)《超吉任務》之於我最妙的一幕,是凱吉與幻想中的年輕凱吉的擁吻,想像與現實的自己,過去與現在的自己的相擁與接吻,既是擁抱不同面向的「我」,也有著自戀的意義。而在電影工作人員字幕表中,導演也安插了一個小彩蛋,飾演凱吉的演員叫做 Nicolas Cage(我們熟悉的「演員」凱吉),飾演尼可(年輕凱吉)的演員名字卻是 Nicolas Kim Coppola,這是凱吉的本名,亦即,《超吉任務》劇中的兩個凱吉,是不同「時期 / 年齡」的凱吉攜手演出!
(二)看完《超吉任務》,加碼推薦大家看尚克勞德范達美(Jean-Claude Van Damme)在 2008 年推出的《打不死的男人》,也是打破虛構與真實的界線,讓演藝事業遭遇瓶頸的演員在銀幕前扮演他們自己,揭露他們自身的脆弱。