電影推薦王即將上映電影推薦

「電影推薦」火行者 -【婚禮玩很大】影評 (Mike and Dave Need Wedding Dates)

《婚禮玩很大》美式的派對文化喜劇
原文出處:火行者的電影部落格


《婚禮玩很大》是那種真的就是看輕鬆無壓力的娛樂喜劇片,尺度很大,有黃色笑話(對白的和視覺的都有),有帥哥美女好身材,有酒有毒品有party,有脫口秀似的機智搞笑對白,我會說它很「美式」。如果對這兩男兩女四位主角沒有特別愛好的話,可能就要本身愛吃美式口味,會比較適合看這部片子。

在美國文化中,毒品幾乎是很普遍常見的,到酒吧喝酒,或是到party去玩瘋、上床…都是司空見慣的事,《婚禮玩很大》拿很多這些元素來當電影中的笑料,所以對於這些東西要有一定的接受度,不反感,才能享受這些電影提供的樂趣。(因為整部片子,就是以總是在party中過火而搞砸的兩兄弟為主軸,他們要帶女伴去妹妹的婚禮,從頭到尾的場景幾乎就是這些場景。)



不過笑料的部份還蠻五花八門的,兩兄弟本身就有種另類的喜感,有些無厘頭,有些阿呆,但又表現得很認真。兩個女生也有自己的喜劇特色。還有一種是在對話上用天馬行空的比喻,但這個部份中文字幕很難抓到英文的精髓,對話中又會出現美國文化的東西,也包括一些名人,比如蜜雪兒菲佛、唐強生、克里斯洛克等等,但中文字幕通通沒翻譯直接改掉了,或許是顧及臺灣觀眾不熟悉這些內容,但老實說字幕自己編的笑料我反而看不懂許多…我還比較喜歡原文的。

這類的電影,看開心就好,當然它也會安排一些劇情發展,通常都是正面美好的結果,大家都會在鬧劇中學到一些什麼,最後皆大歡喜之類的,不難預料,也不太可能有什麼撼動人心的深度,主要關鍵還是在於吃不吃這種口味的笑料吧,這個部份看預告可以有個底。



《婚禮玩很大》是真實故事改編,不過改起來真不像是真實故事。所以我是不建議帶著看真實故事改編的心情去看這片啦,就當喜劇去看就是了。

先前有一些party類的純搞笑的喜劇,或是柴克的前幾部電影,都可以參考看看,方向有些類似,雖然《婚禮玩很大》是給大眾看的商業片,但因為非台灣人習慣的口味,還是先看預告測試一下自己的接受度和笑的狀況如何吧。

然,如果喜歡這兩男兩女中的任何一個,也可以考慮,他們的戲份算得上平均,且都有自己的表演發揮空間。

火行者評分  滿分10
–商業觀眾角度


笑料量  ★★★★★★★☆☆☆
低級度  ★★★★★★☆☆☆☆
真實感  ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆
故事劇情 ★★★★☆☆☆☆☆☆
美式   ★★★★★★★☆☆☆
深度思考 ★☆☆☆☆☆☆☆☆☆
演員發揮 ★★★★★★☆☆☆☆
字幕   ★★★★★☆☆☆☆☆
大眾娛樂 ★★★★★★☆☆☆☆
創意   ★★★★★☆☆☆☆☆

文/ 火行者 firewalker