原文出處:火行者的電影部落格
《賓漢》是１９５９年經典改編，我是無法看老片（極限是到７０年代）的影迷所以就無法跟大家談新舊版比較了，不過我個人是覺得這樣也好，沒有任何包袱就單純看新版的電影，這篇文章也是單就新版《賓漢》來談而已。我想，愛舊版的朋友可能多少都會有些意見的（我也有一些小時候愛死的經典在我長大之後推出重拍，拍得再好我也覺得「就是不一樣」所以無法去享受新版），如果有辦法，可以試著把它當不同的電影來看？
首先，因為舊版超過三個半小時，又是有宗教政治背景在其中，且重點是最後的戰車競賽，所以不知道為什麼我心中一直有一種「搞不好前半會很悶很劇情」的感覺。但結果新版兩個小時多一點點，整部片子看下來，真是一點都沒冷場到！
電影一開始說兩兄弟之間的感情：身為猶太人貴族的弟弟（賓漢，傑克休斯頓〔Jack Huston〕）跟家裡收養的羅馬人哥哥（馬蕯拉，托比凱貝爾〔Toby Kebbell 〕）之間，也很快就切入重點讓我們看到這個養子在家中並不是很受到媽媽認同，且他心中一直有想要以自己的實力爭取到一個地位的心態，所以離開家去從軍，加入羅馬軍團。
這當中會有一些當時的背景（羅馬到處征戰、他們的律法、他們如何對待被攻下的國家、還有當時的宗教議題，在耶路撒冷發生耶穌被釘上十字架的事件等等），但電影也都會提到不少，所以稍微有點概念應該就可以跟得上。
一開始的部份發展是快了一些，不過就比較像是一個快速的背景介紹，真正的發展是在哥哥在羅馬當了軍官，回來耶路撒冷之後的事。還蠻喜歡劇情設計上的兄弟衝突，其實是很現實的，他們感情還是很好，可是當他們的立場不同時，認為要達到和平該用的手段不同時，情勢所逼時，都無法了解彼此的苦衷時，都覺得對方為什麼不如何如何時…關係還是會破裂…相信這類的情況在我們的現實生活中都有可能會遇到的。
《賓漢》對他們之間的關係描寫還蠻不錯的，再加上又扯到他們愛的人以及家人，所以又讓這愛恨都有的感受更複雜了一些。
傑克休斯頓也把賓漢這個角色演得很好，從一開始有著貴氣，到淪為奴隸的不甘，到回來復仇的轉變…整個人的氣都有跟著改變。（且越看越帥…）
後來遇到摩根佛里曼〔Morgan Freeman〕，讓他有機會參加戰車競賽，這個我本來也擔心會變成像勵志電影要有漫長的「受訓」過程，但也沒有，算得上是精簡，讓觀眾看到他如何了解一些必要的戰術以及他對馬兒了解的特質之後，就差不多了。
所以可以說整體並沒有任何會緩慢的地方。
最重要的是最後的戰車戲了，我本來也是想…現在電影什麼外星人都把地球打爛了，馬車繞圈圈比速度是能有多精采？當年或許相當厲害，可是在特效動作如此進步的現代，這種競賽還能吸引人嗎？而《賓漢》沒讓我失望。最後一段競速，真的是拍到讓人會緊張，非常有威力的感覺，或許從遠看就是四匹馬拉著兩輪車嘛？但真正在上面要在高速又不穩的狀況下要操控四匹馬同時要維持車的平衡是非常不容易的事，壓到一個不平或是稍微閃神所造成的「車禍」真的也是會摔得很可怕的。我個人很愛動物所以看到好多馬兒摔得好慘的畫面都快不忍看了…更不用說人被撞得多慘了。這整段的張力遠比預告中看起來的更強大，連最後的結果都讓人摒息，非常成功的用現代的技術讓傳統的比賽的刺激和殘酷面更真實呈現了。
當然，片中還是有一些關於耶穌的相關宗教事件，我是沒有宗教信仰也沒有很深的了解，這部份就不特別去聊了，不過《賓漢》主要用到的就是耶穌希望人們不要以牙還牙，而賓漢在幾次的互動過程中找到了心中真正的聲音。我雖然沒有這些信念，但看到最後還是有些鼻酸…特別是經過了這麼多的風風雨雨之後，所得到的體悟更是有感。
雖然不到神作的地步，但我覺得《賓漢》是很能夠接觸新世代影迷的新版本，有內容有感覺也有娛樂性，建議要看大螢幕，因為許多場面還是挺有魄力的。我們試片看美麗華的ＩＭＡＸ跟３Ｄ，３Ｄ的部份表現沒很明顯，正片本身其實２Ｄ就可以了，但片末的字幕和一些圖是很立體也很漂亮就是了。
火行者評分 滿分10
–商業觀眾角度
緊湊度 ★★★★★★★☆☆☆
故事劇情 ★★★★★★★☆☆☆
戰車戲 ★★★★★★★☆☆☆
整體 ★★★★★★★☆☆☆
演員選角 ★★★★★★★☆☆☆
音樂氣氛 ★★★★★★★☆☆☆
導演 ★★★★★★★☆☆☆
娛樂性 ★★★★★★★☆☆☆
感情描寫 ★★★★★★★☆☆☆
３Ｄ必要 ★★★★★☆☆☆☆☆
文／ 火行者 firewalker
