原文出處:香功堂！！
美國舊金山的伊朗電台，節目內容深奧而不具娛樂性，電台經營困難，節目總監羅亞尼決定邀請家鄉首支搖滾團體「喀布爾之夢」與美國知名重金屬樂團「金屬製品」同台演唱，消息傳出後，引來許多關注，電台廣告收益也因此大漲，只是節目從早上一路播到下午，金屬製品樂團遲遲未出現，羅亞尼和電台主管間的「藝術與商業」之爭也越來越激烈與火爆....。
「有人想在金門大橋跳海自殺，旁邊有個緊急按鈕直接通到心理醫生，他按了按鈕，響過3秒後，你猜他聽到什麼？是飲料罐開罐的聲音：嘶～～，以及飲料滑入喉嚨的聲音。」
《夢想電台》最後以這則故事結束廣播。
是個笑話吧？一個理當開導自殺者不要想不開的救命按鈕，傳來的竟是毫不在意的開罐聲，按鈕另一頭的心理醫生真的在乎自殺者的生死嗎？或者醫生只想混口飯吃，有錢收就好？
這個故事精準描繪出《夢想電台》的樣貌。
作為節目總監的羅亞尼在美國生活多年，希望伊朗文化可以在這個國家生根，可以跟美國文化融合而非排斥(或被吞噬)，他想盡辦法在節目中演繹蘇俄民謠、失傳的亞述語、一則又一則關於海外遊子在美國生活的軼事，以及牽線來自喀布爾的搖滾樂團與美國金屬製品樂團的合作等等，但不管羅亞尼怎麼努力，面對生存壓力，電台主管根本不在乎節目內容到底能不能撫慰移民者的心，或者能不能讓他鄉成長的伊朗孩子更認識自身文化，大量沒有經過篩選的粗糙廣告，以及年輕一輩對自身文化的欠缺研究與隨便態度，在在消磨羅亞尼的熱情與用心。
電影開場，羅亞尼自認為是心理醫生，可以醫治電台另一端心情低落或擔心文化消逝的同胞的心，但直到電影結束，我們才發現他其實是站在金門大橋上準備往下跳的自殺者，以為打了通電話(廣播節目)，就能改變什麼，結果電話接通後，只聽見那冷漠的蠻不在乎的開罐聲。
嘶..........。
今年金馬奇幻影展神祕場是伊朗裔導演Babak Jalali的《夢想電台》，影片讓我想起阿基郭利斯馬基(Aki Kaurismäki)導演作品，冷調笑話，喜歡的人欣賞冷漠中帶有溫度的小幽默，不喜歡的人大概會覺得影片很有距離感而無法進入狀況；我沒有特別喜歡《夢想電台》，它前半場確實讓我納悶許久，不知道導演到底想表達什麼，直到路上的詠嘆調、稱呼自己是詩人的伊朗選美小姐、一封青春可愛卻無法觸動佳人心房的情書、清潔婦人訴說的既虛構又極度真實動人的故事，才扭轉我對影片的觀感。
我想， 若能再看一次電影，我應該更能享受與體會的導演的劇本安排吧。
話說，今年金馬奇幻影展放片前，除了戲院形象短片和金馬影展主視覺和關手機提醒外，沒有播放任何廣告，既無咕咕鐘聲和腳踏車聲和手機鈴聲串連起來的惱人旋律，也沒有過度溫情的Mind the gap或大明星不斷販售我很美的化妝品廣告等，一整個「清爽」很多。
我的記性不好，往年的金馬奇幻影展都沒有放廣告的習慣？還是今年比較特殊啊？
