原文出處:香功堂!!
先說,坐在戲院第二排看電影,如果看的是慢節奏影片或許還好,碰到快節奏電影就慘了,以《吻兩下打兩槍》為例,出場人物繁多而節奏匆忙而角色樣貌相近,眼睛跟不上銀幕畫面,腦袋還反應(記住)不過來誰是誰,已經有一堆人領便當惹,搞的我前半場很煩躁與混沌。但在進入狀況後,又覺得這樣混沌不安焦慮的感受,或許是 Shane Black 導演的有意操弄,一如他選用小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)飾演的角色哈利為主視角(旁白),一個剛從東岸搬到西岸發展演藝事業的新鮮人,意外捲入一宗謀殺案,觀眾透過哈利視角,慢慢從事件表層進入核心,從霧裡看花到逐步掌握可能真相;哈利一角的心境改變,正是觀眾心境的改變。
「這不是好警察壞警察,這是同性戀和紐約客!」
幸好我有搶到《吻兩下打兩槍》的票,呼,好一部又混亂又好看的作品啊!
《吻兩下打兩槍》有著極典型的偵探類型作品架構:一宗懸案、謎樣女子、奢華與腐敗與暴力的上流社會、多個無辜死者、以及一對出生入死的夥伴等,故事讓人想起《唐人街》或《鐵面特警隊》等前人作品,但《吻兩下打兩槍》又在類型公式中翻轉顛覆許多既定印象。
驚喜一是哈利並非傳統英雄角色,他本來只是個小混混,被電影公司相中飛到洛杉磯參加試鏡,又意外(設計)被捲入兇殺案,而英雄之所以是英雄,在於暴力不會嚇阻他們,反而激發出潛力,非要查明真相不可的堅持。
驚喜二是哈利的導師(帶領他進入偵探行業)兼搭檔派瑞是個同志,一個同志英雄角色,多麼難得!我們在派瑞身上完全看不到一絲毫扭捏,他懂著如何在險惡世界生存,又能同時保有真正的自己,當我看到派瑞教訓不是兇手的兇手(看過電影才知道我在說啥)時,那句:「其實你才是那個扣下扳機的人,只是那顆子彈很久很久才打到她!」,心裡很是感傷,我是說在異性戀父權下長大的派瑞,年幼或許曾經受過嚴重傷害吧,才會對受害者有著深刻同情,以及對那個緩慢殺死人的加害者感到深惡痛絕!
驚喜三是《吻兩下打兩槍》把影片區分成第一天第二天第三天等,既是仿小說章節,也是跟電影主角不斷提及的偵探小說作家強尼葛薩默呼應,《吻兩下打兩槍》劇本常常透過主角對偵探小說的熟稔,一一拆解他們正在面對的懸案,而原本虛構的小說情節又跟主角的凶案產生密不可分的連動關係;真真假假、虛實巧合、命運交錯,讓《吻兩下打兩槍》的劇本有著豐富的層次感,一如電影開場未久的兩幕戲,老早點出影片精神。
(底下會提及關鍵劇情喔)
一是年幼的哈利和青梅竹馬哈夢妮的魔術表演,這場戲一邊跟觀眾提示:「等下劇情會有很多障眼法喔,就跟魔術表演一樣」,一邊暗示哈夢妮的未來發展(「我是一個好演員吧!」跟後來的「地毯銷售」橋段有了對照趣味),一邊還跟電影結尾呼應,讓未完成的魔術演出得以完成,呼應到影片中哈利檢討自己:「從未好好做完一件事」的遺憾。
二是電影開場未久,小混混哈利闖入玩具店偷竊遭警方追捕,為躲避警方追捕,哈利闖入演員試鏡場合,由於試演內容剛好跟哈利的現實狀況吻合,使得從來沒有演戲經驗的哈利一唸稿便讓在場評審大感驚艷,這個橋段除再次突顯現實與虛構難分、人生如戲的各樣不可思議與巧合主題外,也把本片的重要「關鍵」給巧妙埋在裡頭,即是「以假亂真的表演」。一個橫跨數年的完美演出眼看就要被拆穿,身為「導演」的凶手,只好想盡辦法剷除所有不利於作品完成的障礙。
呵呵,不覺得《吻兩下打兩槍》可以跟《口白人生》對照著看嘛?《吻兩下打兩槍》的凶手彷彿是《口白人生》那個操弄筆下角色生死的作家,同等的殘忍與自私,以藝術和創作和名望和財富為名!
《吻兩下打兩槍》也跟Wes Craven導演的《驚聲尖叫》一樣,都讓影迷見識到創作者對電影類型有多麼熟悉又多麼的深深愛到骨子裡去;兩部作品都有一堆電影的電影的電影哏,影迷們看《吻兩下打兩槍》,肯定是笑聲連場啦!
《吻兩下打兩槍》的劇本充滿驚喜,好奇影片跟Brett Halliday的原著小說差異多大;Shane Black導演把電影拍的流暢好看(雖然有點凌亂),人物情感鋪陳的又幽默又浪漫又有說服力,我愛小勞勃道尼的演出,他的碎嘴才華早在本片顯露、我愛Michelle Monaghan自然率性的表演,但(私心啦)如果能多一點點神祕感應該會更迷人、我也愛方基默(Val Kilmer)飾演的派瑞,原來方基默可以有這麼討喜可愛不嚴肅的一面,可惜這個面相沒能被持續開發,因為好看精采的《吻兩下打兩槍》,在美國的票房僅僅是淒涼的4百萬美元!(如果這片在《鋼鐵人》之後推出,票房應該會好非常多吧!)
後話:
《吻兩下打兩槍》的開場動畫出自Danny Yount 之手(《鋼鐵人》片頭也是由他設計),處理成復古的60年代風情,很有《007》和《廣告狂人》味道,一起來看看這個出色的片頭設計:https://www.youtube.com/watch?v=YKlSrxuLUPE