原文出處:☁天氣也該。擦一擦啦＊
搬上大銀幕的《小王子》動畫雖然仍是法國出品，導演卻是《功夫熊貓》
的馬克奧斯朋，故事從小女孩的視角出發，受虎媽逼迫學業要擠身明星學校
的她，因為鄰居老飛行員射來的一張紙飛機上寫的故事，從暫時逃逸到「小
王子」的宇宙中，遇見了我們都耳熟能詳的玫瑰、小狐狸、綿羊、蛇…。現
實畫面採用 CG，有關小王子原著的故事採用了紙模木偶製作成的定格動畫
，不僅清晰切分了兩個世界，也讓經典童話的詩意透到電影之中。
原著是一個個星球像是一則則短小輕靈的寓言偈語，但若是照拍成需要劇
情張力推進的動畫電影，肯定慘淡。難怪馬克奧斯朋選擇用「戲中戲」的改
編手法，把原著包進了當代填鴨教育，和宛如牢籠模子般格式化的冷漠城市
背景，讓故事更跌宕起伏、指涉層次豐富。它一來保證了文學原著能原汁原
味地再次躍然於紙上，二來刪選小王子旅行各個星球所際遇到的人事物，更
能諷刺地對應起被商業社會吞噬靈魂的成年人們，同時讓小王子的迷茫呼應
小女孩的迷失，也讓小女孩的反抗回頭去激起小王子的覺醒。
劇情從老飛行員送給女孩的小狐狸布偶活起來的那刻，就預告了被故事啟
發、想像力掙脫桎梏的小姑娘，終要發動飛機，去拯救原著情節裡沒帶到的
－－被洗腦消滅夢想、不再仰望星空、低著頭庸庸碌碌為貪婪商人打工、長
大了的 Mr. Prince。這樣南柯一夢衝破現實與虛幻界限的冒險旅程，在提姆
波頓的《大智若魚》裡，也能看到類似的虛實交互映射、穿越的驚奇手法。
動畫透過老年飛行員跟小女孩忘年之交的陪伴情誼，溫柔提醒著你「還記
得年少時的夢嗎？像朵永不凋零的花」，記得你也曾經是一個小孩，莫要因
為遺忘而變成那種連自己都會討厭的大人，告訴我們馴養可能會讓你傷心流
淚、黯然心碎，但這是就愛的代價。但人不可能永遠不長大，就像老飛行員
不斷強調自己終將可能離去和小王子的長大那樣，這並不殘酷，這就是長大
，那些真心的、癡心的話，仍在我心中，雖然已沒有他。
動畫裡望子成龍望女成鳳的父母把我們推進去所謂成功的流水生產線，然
後我們會走進那一棟棟把人壓的無法喘息的大樓裡，在日復一日努力為商人
「創造價值」的工作中，把自己變成行屍走肉，把金錢、按讚數、粉絲數、
流量人氣當星星收集，只在乎攢進來數字，卻忘了好好感受它的光芒…長大
約莫如此，我們只是忘情水喝多了，偶爾需要煲一碗小王子牌心靈雞湯，要
嘛選擇在散場後以本周中心德目「莫忘初衷」寫一篇作文，自己安慰一下自
己說，世界很冷，但眾裡尋他千百度，驀然回首燈火闌珊處下那個小小的自
己，還很溫暖；要嘛婉拒標準答案，記憶與選擇自己承擔，拎北也有拎北對
待世界的方法跟態度，畢竟我們都是大人了。
大甚麼大！人甚麼人！成為大人，說真的，也沒有那麼可怕。
