原文出處:☁天氣也該。擦一擦啦＊
開場是窗外灑進芭蕾舞教室裡敞亮的自然光，柔軟恬靜，《花與愛麗絲》裡
優醬（蒼井優）芭蕾獨舞的青春身影，在速寫勾勒的畫筆裡，隨著岩井的音樂
舒展、旋舞開來，接著，《花與愛麗絲殺人事件》的片名浮出。不過，作為岩
井俊二的忠實觀眾，我一開始就不覺得他會在花與愛麗絲這兩個天真爛漫的手
帕交身上，搞出甚麼腥風血雨、陰鬱黑暗的殺人事件。果不其然！電影是用一
則恐怖的校園傳說來包裝一段青澀、悸動的少女情懷。
原來，電影裡的「殺人事件」只是女孩用「結婚申請書」表白，失敗後放一
隻蜜蜂螫傷男孩，事件之後即將轉學的男孩送醫後就沒再回到學校、女孩也跟
著休學，結果就被下一屆腦洞全開的學弟妹們繪聲繪影成恐怖的怨靈傳說。真
相揭開的那刻，說是全世界最微小的殺人事件也不為過。
但年輕時候的暗戀就是這樣，彷彿用力一點就會碎，那時候我們煞有介事地
搞出甚麼大計畫、一點小事就在內心驚天動地，日子就在女孩跟閨密、男孩跟
死黨間的小打小鬧中度過。在岩井的電影裡除了Hanna（花）還能有哪個女孩
這麼會變鬼變怪，把小小的失戀惹出這麼大的事！而那個嘴巴上滿不在乎的說
「希望大家忘了我，愉快地繼續生活」的中學男孩，他的青春期小心思也可愛
，偷了Hanna的告白點子，給了其他三個女同學他簽了名的結婚申請書，沒人
搞得懂男孩的惡作劇在玩甚麼把戲，但其實就像這個即將轉學的男生用盡全力
對著他的青春呼叫「請不要忘了我的存在」說真的，描繪少女的內心小劇場、
書寫青春的故事，真的沒有人比岩井大叔更剔透的了！
為了克服優醬和玲木杏的十年後再演花與愛麗絲的年齡限制（特別演Hanna
的鈴木杏已經徹底崩壞成歐巴桑了；優醬依然清麗，但已經多了女人味）、為
了岩井他御用來捕捉青春吉光片羽的攝影師筱田升再也不在人世，《花與愛麗
絲殺人事件》的前傳任務於是用轉描動畫的方式來呈現。一方面保留住只有用
真人演出才有的細膩肢體語言，一方面也請來《秒速五公分》的新海誠，把實
景畫面轉成動畫裡一樣透著岩井青春逆光的城鎮風景。
動畫幾乎把電影裡愛麗絲跟父親見面的段落原封不動搬了過來，還特別在追
上計程車把東西交給爸爸的鏡頭裡用了慢動作來表達對父親的眷戀。動畫故事
裡有好長一段愛麗絲和路人甲大叔聊天吃飯壓馬路的戲，後來想想，也是在強
調父親的缺席啊。《花與愛麗絲殺人事件》用了溫柔的篇幅解釋了愛麗絲為什
麼會戀父和照顧母親，也用小小的懸疑為花與愛麗絲的無厘頭的相遇開場。優
醬的愛麗絲（有栖川徹子）就算是變成動畫的筆觸，仍讓人感受到她真誠、義
氣的個性；鈴木杏的花（荒井花）仍然孤僻，仍然在她的內心小劇場裡發夢她
無可藥救的花癡病，像個小怪物一樣，用她的古靈精怪全力推動故事的發展，
就連結尾二度失戀，還能抓住男孩對回憶裡女孩心事渾然無所覺的隻字片語，
一廂情願認為「他說一輩子也忘不了那次被蜜蜂叮有多疼，一輩子耶，那就是
愛的告白啊…」只能說，Hanna的花癡病真是天下無敵了。
動畫的畫面好多幕都讓人覺得似曾相識，像是「驅魔」灑下的紙片和電影中
的撲克牌、躺在地上仰視的視角、愛麗絲和爸爸走在橋上突然想起打斷父女相
處時光的電話、芭蕾式的拉群問好、最後兩個女孩換上校服一起上學…都和電
影《花與愛麗絲》無縫接軌。
總之…十年後再看到一樣的青春逆光、一樣敲巧靈動的音樂裡兩個小女生在
星空下的停車場跳舞，而且這次【 fish in the pool】還配上了歌詞，害我這
個長大到幾乎甚麼都快感受不到的歐哩桑，措手不及地被青春了一把，真是感
動壞了！花與愛麗絲啊，青春期的傻女兒，愛死妳們惹！
---
（寫在後面）
如果可以，好想也讓岩井俊二，聽到李宗盛的這首歌啊啊啊：
十七歲女生的溫柔，其實是很...內個的。
我猜想十七歲的女生有明亮的心和朦朧的眼睛，
而猜想畢竟只是猜想
我不是女生，早已過了十七，哦⋯早已過了十七
