《麻辣賤諜》:做自己卡重要。
原文出處:香功堂!!
蘇珊和凡恩是中情局好搭檔,蘇珊負責後勤,凡恩打前線殺壞人,蘇珊暗戀凡恩,可惜女有意郎無情。
凡恩為阻止核彈交易前往女魔頭蕾娜住所調查,怎知情報人員資料外洩,使得凡恩命喪槍下,蘇珊為幫凡恩報仇,自願擔任外勤臥底工作,上級交代她不要跟監視對象有互動,只需「追蹤與回報」,卻因著一連串意外,讓蘇珊意外成為蕾娜心腹,得以就近辦案,而對凡恩有著瑜亮情結的情報員福特,不相信蕾娜的工作能力,硬要插一手,讓混亂的狀況更顯混亂......。
《麻辣賤諜》好好看喔!
沒錯,電影前半場我笑聲三兩,很多美式笑點都無法打到我,倒是外國朋友哈哈大笑,顯然有些俚語透過在地化翻譯,仍無法盡得真意;然而電影從蘇珊和蕾娜碰面一刻開始,電影趣味瞬間增溫,從沒想過大魔頭和英雄可以成為勞萊與哈台、王哥與柳哥式的組合(想了一下,蘇珊和蕾娜的組合,其實跟奧斯汀鮑爾與邪惡博士的關係有點像),一個假掰到最高點,一個俗擱有力到最高點,兩人一來一往的鬥嘴與角力,讓影片魅力破錶;我真心覺得Melissa McCarthy(飾演蘇珊)不計形象狂飆各樣「創意」髒話,搭配Rose Byrne(飾演蕾娜)故作優雅又目中無人的高傲演出,相輔相成,效果/笑果加倍出色。
主要角色擦出火花,其他配角也跟著發揮作用,Jason Statham飾演的大隻佬情報員福特,電影越後段越好笑,那一句「他知道這是湖嗎?」,讓我笑到捧腹,Jason Statham怎麼可以老粗又傻氣的這麼可愛啦?(以後可以多接些喜劇!)
飾演蘇珊好友南喜的Miranda Hart,一直是我非常欣賞的螢幕女丑,南喜一角根本是Miranda Hart知名螢幕角色「Miranda」的延伸,一貫的愛講不合時宜冷笑話、愛強調自己身材高人一等的傻大姊!
基本上,《麻辣賤諜》看一堆厲害演員搞笑、聽導演Paul Feig編寫的超爆笑超有哏無厘頭對白、以及動作場面調度極為出色的「廚房菜刀鍋盆對戰」戲,就值回票價囉,何況影片還跟《金牌特務》一樣,無論是開場音樂與片頭畫面設計,或是劇情發展、高科技神奇好物和交通工具的選用等,皆跟過往類型電影有所連結與呼應,充滿致敬的對照觀賞趣味。
然而,《麻辣賤諜》最打動我的部分是導演用愛情片的方式詮釋情報員故事。
每個成功的男人背後都有個偉大女人,蘇珊就是那個偉大的女人,擔任後勤的她,幫助凡恩成功執行多項任務,然而蘇珊是個太過理所當然的存在,理所當然到凡恩根本不知道蘇珊有成為厲害特務的本領,凡恩只看見自己的「需求」(以為女性都該支持男性的自大),而蘇珊在愛情的驅使下,為成全愛人、幫助他攀上事業高峰,甘願放棄自己的人生;蘇珊的欠缺自信,可以是對不符合世俗審美標準體型與欠缺響噹噹資歷的在意(外貌協會/社會對女性的刻板印象),但我覺得蘇珊的缺乏自信包括來自凡恩對她的視而不見,才令她對自身才華(外貌)感到懷疑與畏縮。
凡恩的死亡,讓蘇珊走入陽光底下,為幫凡恩報仇(生活的目標),她開始發揮原本不被眾人看見的才能(少了男性牽制,女性才能出頭?),喚醒蘇珊被壓抑超過十年的「本我」;電影後段,蘇珊一再證明女性(或遭受歧視者)在職場上,可以做的跟所有人一樣好(或更好),而影片尾聲那一句:「我只想要有個姊妹淘夜晚」,則說明女人不必非得依附在男性(家庭或愛情關係)底下才能生存;《麻辣賤諜》不只是把情報類型影片裡的男性角色換成女性演出這樣簡單的顛覆,它其實是一部「女孩做自己卡重要」的勵志成長電影啊!
話說,今年到目前為止有不少搶眼的女力電影,包括《兩天一夜》、《歌喉讚2》、《紙之月》、《瘋狂麥斯:憤怒道》等等,這些作品都開出相當不錯的評價與票房,未來女性在銀幕上形象應該會更加多元開放才是吧!(期許啦)
對了,漫威電影著名彩蛋之一是大家長史丹利爺爺會在不同影片裡扮演驚鴻一瞥的小配角,那麼Paul Feig導演和Melissa McCarthy合作影片的彩蛋,大概就是Ben Falcone的串場吧!
Ben Falcone是誰?他是《伴娘我最大》裡,Melissa McCarthy挑逗的空中警察,也是《麻辣嬌鋒》裡被Melissa McCarthy甩掉的小男人,而在《麻辣賤諜》裡,Melissa McCarthy騎摩托車在歐洲城市追趕壞人半途,被一個美國遊客攔下問路,那個出場時間極短的美國遊客就是Ben Falcone;電影世界中,Ben Falcone和Melissa McCarthy緣份深厚,電影世界外,他們可是一對恩愛的夫妻喔!