原文出處:MOVIE BOULEVARD
連日來觀賞金馬影展，抽空看了一部院線片，時間上的關係，挑選了《冒牌條子》（Let's be cops, 2014）觀賞，說實話，我真的無法給這部電影太高的評價，畢竟一來和最近觀賞太多電影，得到太多更好的震撼有關，其次，這部電影雖然可以帶給我一點感受，在惡搞之餘，最終也有拉回了一些價值觀的傳遞，但《冒牌條子》有許多卡在一半的尷尬，想放縱的惡搞卻又有所羈絆的正經，想狂放的演出卻又少了游刃有餘的演技，所以觀賞完電影，很難不覺得失望。
《冒牌條子》是《獸性大發》導演路克格林菲的全新作品，創意發想來自導演個人參加萬聖節派對的有趣經驗，請來《飯飯之交》傑克強森以及《B咖戰警》小戴蒙韋恩斯擔綱主演，除此之外，電影中還請到了曾以《教父3》獲奧斯卡最佳男配角提名的安迪賈西亞參與演出，無疑是幫了電影增色許多。故事描述整天無所事事的魯蛇雷恩和在電玩公司工作的賈斯汀，在一次參加派對之前，異想天開假扮成警察，結果沒想到到了現場才發現，這根本不是變裝派對，格格不入的他們離開了派對現場，沒想到逼真的打扮竟讓他們走在路上時被當作是真的警察。嚐到甜頭之後，兩人繼續假扮警察，卻誤打誤撞闖入了黑幫的世界裡，和黑幫老大槓上的他們，是要繼續假扮警察，還是趕緊尋求警察協助，又他們會遇到什麼困難，危及他們的性命呢？
什麼都會，什麼都PLAY，但是什麼都PLAY，不一定什麼都會。人們終其一生，一定對遇到幾次弄巧成拙的妙事，學生走在路上不小心被當成上班族，去買個早餐被誤叫成帥哥，遊客總會被當成在地人問路，你可以假裝你是上班族，你可以假裝你是早餐店阿姨口中的帥哥，你可以假裝在地人很正經地指路，但假裝不能成為正統，就像貍貓換太子，但貍貓終究是貍貓。《冒牌條子》在生硬的喜趣當中，讓我看到的是你不能強求一個對該職業沒有任何概念或是接觸的人，去完美的做好該職業所該完成的工作，就好像從來沒有當過家庭主婦的貴婦，你要她進菜市場，也始終是走馬看花，但是，電影告訴我們，經過相當程度的訓練，你還是可以做專業的事情，重要的是，你肯不肯去深入那個職業，進行培訓。
人生沒有Working Stay，即使有，那也成不了大事，養不活一家子。
《冒牌條子》當中，兩位演員的配合度是相當高的，產生的火花也相當多，但即使火花很多，兩人有點蹩腳的演技，或者是這麼說，兩人感覺有點邊玩邊拍戲的態度，其實蠻容易讓觀眾出戲的，而我想，電影中最精彩的地方，莫過於是賈斯汀被迫吸了一口迷幻藥之後，開始瘋言瘋語的橋段，感覺上小戴蒙韋恩在整部片中，就從這裡開始放開該有的尺度，儘管可能是因為角色個性設定的關係，讓前半段的賈斯汀看起來有點無聊，但我覺得賈斯汀這個角色可以不用那麼壓抑，那麼無趣的。
電影中不乏一些惡搞的趣味，玩了一些腥羶色等比較大尺度的笑料，感覺上編劇導演很努力地要讓這部電影看起來往《醉後大丈夫》那一類限制級喜劇的方向前進，但是在尺度稍開之餘，缺少了放手一搏的大膽，讓觀眾看起來感覺劇本綁手綁腳的，時不時用一個正經、假裝嚴肅的氛圍把電影拉回，不上不下的懸在半空當中，好尷尬。不曉得大家是否跟我一樣，在觀賞的過程當中，笑了，但是這笑聲無法持久，期望它可以更好笑一點，延續更久一些，但結果是讓人失望的，笑聲也只能越笑越乾。
簡單的來說，《冒牌條子》一如這導演的前作《獸性大發》，大概就是這樣的一種調性，喜歡惡搞式喜劇的觀眾，可能可以在這部電影當中得到些許的滿足，不喜歡這種風格的觀眾，可能就會覺得反感，這是一種一翻兩瞪眼的概念，如果說，想要選部電影，或是選部喜劇打發時間，建議在選擇《冒牌條子》之前，還務必多加斟酌，觀賞一下預告片，衡量自己平常是不是這類電影的愛好者，再行觀賞。
