原文出處:雀雀看電影
【三度入圍金馬獎，桂綸鎂的《白日焰火》人生階段】
不可思議的是，《白日焰火》裡面的桂綸鎂，和12年前《藍色大門》裡面的桂綸鎂，一樣美麗。
自從《藍色大門》以後，我們追著小鎂演出《地下鐵》、《經過》、《最遙遠的距離》和《不能說的秘密》，然後看到她在《線人》的瘋狂演出、在《龍門飛甲》假鬼假怪，曇花一現卻感人至深的《星空》，摘得金馬影后的《女朋友。男朋友》，到心思詭變的《聖誕玫瑰》……
小鎂的電影史，伴隨著很多同齡台灣青年的成長史一起，班級有班花、學校有校花，而小鎂，就是八零後台灣人一代的代花（咦？）。
我們跟著小鎂褪去學生制服、出了社會，和她一起把整座城市當做自己的咖啡館，甚至在《女朋友。男朋友》之後，也意外地參加了學運、走上街頭。十幾年來，小鎂不變的外表、以及漸變的拍片格局，時不時地引起我們的關心，而今她再次以《白日焰火》入圍金馬獎最佳女主角，詮釋了一個被愛情束縛且在生存困境中的惶然矛盾的女人，突破了她個人的演技水準，再次讓我驚豔。
這個女孩，心靈彷彿可以不斷地長大、外表卻是如此凍齡。
小鎂在《白日焰火》裡面，很美。《白日焰火》是一部極為壓抑的犯罪電影，一開始小鎂的戲份看似輕薄，卻到後來越發吃重，漸漸地她的臉部輪廓越來越清晰，直到最後佔滿了整部電影的鏡頭與螢幕，這樣的敘事手法不但幫助觀眾徹底感受到她所飾演的女主角的抑鬱，同時也讓影迷飽覽小鎂的美麗魅力。
但《白日焰火》小鎂最突出的部分，是她對於自己聲線的極力控制。喜歡小鎂的人都知道，她的聲音有一種特別的磁性與黏膩，因為太特出了，所以很容易讓觀眾看電影時把她視為「桂綸鎂」而非「劇中角色」。這在《經過》與《龍門飛甲》之中特別嚴重。顯然小鎂自己也知道，所以在《女朋友。男朋友》時她努力學了高雄腔、並在不同的角色年紀階段用了不同的講話方法。可是直到《白日焰火》，我才徹底感覺到她在每一場戲的每一次講話都費盡心力地在「控制自己的聲音」、成功地壓制住了她難掩的鼻喉聲線，加上死沉如鬼魅般的氣息演技，這種專業演員的表現，甚至比她在《女朋友。男朋友》時更值得拿到一座金馬獎影后。
年甫過三十的桂綸鎂，聲勢如日中天，現本正是她演藝人生的「白日焰火」時期，接演《白日焰火》也是她一項很漂亮的決定。一個好的演員，必須要會挑導演或挑劇本。當刁亦男這一個導演尚且不為台灣人所熟知的時候，小鎂卻能因為導演擁有一手好劇本而接演《白日焰火》這部電影，這證明了她擁有一顆很清楚的腦袋。
走在前面、為好導演贊聲並相互輝映，把彼此帶到更好的境界去，這就是演藝人員戲外人生之所以也精采的最好樣態。
基於中國與台灣之間每年固定的電影抽籤配額政策，金馬入圍的大贏家、桂綸鎂的《白日焰火》不一定會在台灣上映（沒抽到），只是這部電影很有可能也是金馬獎得獎大熱門，屆時若真的中了，台灣人將面對到自己頒獎給一部自己看不到的電影的窘境。
