《奇怪的她》:兩顆洋蔥。
原文出處:香功堂!!
同事推薦我看韓國片《奇怪的她 Miss Granny》,沒怎麼預期,趁空閒時間把電影啃掉,故事講述年過70歲、性格刁鑽、講話得理不饒人的難纏婆婆受到家人排擠,準備被送往養老院過後半輩日子,婆婆感嘆人老了就沒用,傷心的她經過一家名為「青春照相館」的店鋪,想說拍張體面照片也不錯,日後或許能當成遺照,哪知這家相館有魔力來著,竟讓年紀一把的婆婆瞬間回春,重返20年歲肌膚吹彈可破的貌美模樣,既然青春重頭來過,那麼是不是該做點什麼?是否要一圓年輕時從未真正擁有過的美夢?
《奇怪的她 Miss Granny》的劇情跟《佩姬蘇要出嫁》或港片《難兄難弟》頗為相似,大玩世代差異、陰錯陽差的隔代戀等等,影片前半段我還覺得普通不錯看,哪知編劇大人在影片中後段切了兩顆大洋蔥,搞的我淚水大潰堤!!
(底下有雷!!!!!!)
洋蔥一,現實的樣貌。
婆婆被「青春照相館」櫥窗內擺放的奧黛莉赫本照片所吸引,她走入相館,決定拍張照片留念,婆婆坐在化妝台前邊梳裝打扮邊跟相館老闆聊起奧黛莉赫本,婆婆說奧黛莉赫本是她見過最美的女明星,不知道她現在幾歲了,老闆說:「如果她還活著,應該也有85歲了吧」,婆婆有些驚訝的說:「奧黛莉赫本已經死了?」,老闆說:「是啊,已經過世二十年了吧。」,婆婆聞言,忍不住嘆了口氣。
再美的人,也會衰老也會死亡。
婆婆在片中常跟一名年紀相近的友人鬥嘴,她以為她們會繼續纏鬥數年,怎知友人忽然腦溢血,說走就走,眼看朋友驟逝,婆婆心有不捨也有驚慌;死亡與衰老,是《奇怪的她 Miss Granny》裡一道揮不開的陰影,因為衰老,死亡彷彿近在眼前,因為衰老,重獲青春便顯得彌足珍貴也更難捨棄。
《奇怪的她 Miss Granny》藉「重返青春」的魔幻情節,加倍映照出「青春難再」的現實與無情;看到婆婆離開朋友告別式會場的沉重步伐,我們明白「青春美麗」始終只是表象,婆婆的心早已是經歷大風浪的「滄桑與老態」。
洋蔥二,美夢的樣貌。
婆婆年輕喪夫,家境困頓的她獨自扶養孩子長大,困苦生活養成她的戰鬥性格,旁人覺得婆婆講話尖酸刻薄、難以親近,覺得她對所有事情都有意見很討厭,卻沒人真正明白或體諒婆婆的性格養成來自早年苦難生活的磨練(不堅強不強勢就難以存活);世事難有兩全,婆婆將她的青春歲月全部奉獻給兒子,屬於自己的「理想人生」,很自然被拋棄在腦後,日子一天一天、一年一年過,轉眼間孩子長大了結婚了有了小孩,而自己竟已是白髮蒼蒼的老嫗,生命所剩無幾....。
《奇怪的她 Miss Granny》編劇給了婆婆二次機會,讓她得以在生活環境相對輕鬆的新時代,放膽追求曾經有過的歌星夢;當婆婆在滿場觀眾面前開口唱歌時,她腦海回憶起年輕時獨立撫養兒子長大的艱辛過程,婆婆唱的聲淚俱下(真實的人生經歷,才讓婆婆的演唱更有力道),我也是聽的感動不已,但淚水至少還努力Hold在眼眶中。
結果影片尾聲,年輕婆婆和兒子相認一幕,我崩潰了。
由於婆婆的孫子車禍受傷需要輸血,醫院剛巧欠缺AB血型,婆婆是家族中唯一跟孫子同血型的人,她表示要捐血救人(捐了血就會恢復原來蒼老模樣),婆婆的兒子忽然將她拉到一旁,他說:「我問妳一個問題,妳認不認識一個叫小揪兒的小孩?認識嗎?很久以前,一個年輕寡婦獨自扶養她的孩子長大,但是那個孩子生病了,身體怎麼都好不了,生命岌岌可危,那個孩子的母親實在太窮困,什麼辦法都沒有,所以她只能將孩子緊緊抱在懷裡,流著淚對孩子說:小揪兒,小揪兒,揪住生命,揪住生命....。」
婆婆強忍淚水說:「別再說了,我們快去抽血吧。」
兒子繼續說:「我的兒子,我來負責救活他。妳走吧,妳快走吧!」,他近乎懇求的說:「不要再吃別人丟掉的東西、不要再吃發腥臭了的海鮮、不要再為了孩子像奴隸一樣地生活著、不要找短命的丈夫,不要......不要生出一個像我這樣不孝的兒子,求妳,快走吧..........媽媽。」
厚,好恐怖的洋蔥!!直到這一刻,我們才看見與聽見寡言兒子對母親的愧咎與愛!
當然,婆婆最後依舊選擇犧牲自己的夢想來拯救孫子。
她捐血時,內心幽幽地嘆了口氣說:「做了個好夢,真的是又開心又有趣的夢啊。」;然後,婆婆的夢醒了,她短暫的青春「再次」如輕煙般消散無蹤。
《奇怪的她 Miss Granny》懂著在公式劇情中挖掘新意,平凡裡見強勁餘韻。
本片的音樂、攝影、剪接都好,演員部分,飾演年邁婆婆的羅文姬和年輕婆婆的沈恩敬,一個老來油條一個年輕直率,演技各自精湛迷人;尤其要誇一下沈恩敬,初看並不覺得她外表多漂亮或演技多突出,可是隨著劇情發展,慢慢讓人看到她的實力與魅力,又演又唱,可喜可悲,塑性極大啊!!!!