《羅馬浴場2》(テルマエ・ロマエII)東西合璧的史詩型喜劇
原文出處:雀雀看電影
日本電影之光《羅馬浴場》不但日本台灣大賣、更是揚名國際,如今再接再厲推出《羅馬浴場2》,在日本上映首周即狂賣近5億日幣,非常嚇人。續集不止延續了第一集的笑點風格,在電影劇情與尺度上頭也都有再上一層樓、內容滿檔,絕對能讓影迷進入電影院後、驚喜連連。
第二集首先登場的歡樂元素,是承襲自第一集的浴池穿越戲碼,先是在古羅馬競技場裏面的戰士浴場穿越到日本相撲選手的浴場。從中,主人翁路西斯(阿部寬飾演)當然是偷師了各種設施創意回到羅馬,諸如足弓按摩踏板、按摩椅以及泡湯粉等等。緊接著又設計兒童浴場(在這裏阿部寬露出了他結實的屁屁,背部全裸好養眼)、然後路西斯還得為遠在戰場上的皇太子設計個人型的行動浴缸,最後他甚至還接下了一個要幫助統治者哈德良實踐和平治世理念的浩大浴場建造案!呃,當然,裏面每一個案子的創意,都是路西斯穿越到現代日本去偷師學習的。
但故事若只有這樣,《羅馬浴場2》未免也太沒看頭了。因為第一集在日本大賺60日幣的票房,讓第二集的拍攝全面大升級:電影時不時就號召外國人臨演以人海戰術來塞滿街道,就連羅馬時代場景、街廓也是更加具有豪華感(雖然有些電腦動畫部分還是有點假假的)。而整部電影角色群幾乎由原班人馬上場,感覺得出來整個劇組在演出上更有勁,演技看起來也越來越好(阿部寬這兩年來已經成為了一個名符其實的冷面笑將)。就連男女主角的裸露程度也是比第一集更up,但以泡湯為主題的電影來說,裸露是多麼理直氣壯的事啊!這在「裸露最多的純愛電影」這個項目上應該有創日本影史紀錄吧。
這個東瀛國家把泡湯文化發揚光大到世界極致,至今仍被國際肯定與認證,對照到早已槁木死灰的古羅馬浴場遺址,活文化與死文化的穿梭交流共奏、歐式風情與和風人文的撞擊火花,本來就是《羅馬浴場》之所以受歡迎的精彩處。如今,第二集《羅馬浴場2》更是繼續將此人類文明光輝擴及到和平面向,巧妙地運用羅馬競技場與日本相撲台這兩方天差地遠的格鬥方式,呼應出「烏托邦」這個「不存在的理想世界」其實正坐落於當代的日本,簡直是大和民族自我感覺良好的最極致表現。即便如此,在看著電影的時候,我仍不免被同化成為日本人一般地讚嘆這一集東西合璧的史詩型喜劇實在是歡樂又有趣。
搞穿越的方法有很多,只要是喜歡或是習慣了穿越劇的觀眾,想必不會太過介意究竟穿越的過程是什麼?第一集《羅馬浴場》是讓路西斯這個古羅馬人在淹入浴池裡之後、伴隨著聲樂家的詠嘆調來到現代日本。而到了第二集《羅馬浴場2》一樣是這個路線,但這次電影讓聲樂家也有戲,他在電影之中走過一輪悲歡離合,讓電影過場本身也變成了一則小故事,煞是有趣。更可愛的是當一群相撲選手也要搞穿越的時候,影片直接給了我們一個馬桶沖水把相撲娃娃卷進水渦裡頭的意象,非常可愛!
對於雀雀而言,《羅馬浴場2》之所以比《羅馬浴場》好看,除了續集電影本身延續了第一集的所有幽默風格、音樂元素、古羅馬文史等基底,又再更為強化它們之外,電影對於日本文化的引渡介紹更是全面而深刻,場面也較為浩大,但最終重點畢竟還是因為這部電影的結局設計讓我滿意。不是因為電影有個Happy Ending,而是它有儘量合理地交代了整個故事的脈絡,痛快地做了結尾,給我有一種看完一個完整故事的感覺。
而說到底,路西斯作為浴場設計師,死也想要死在職場上的職人氣魄,離不開日本武士精神所延續下來的高貴日本情操;而草津温泉街和可愛的溫泉猴子更是能夠直接生動傳達所謂「烏托邦」的景致模樣(連歌劇都可以跟日本歌謠「嘿嘿吼」之歌做交錯搭配了,日本人真是超愛混搭的民族!)。
所以說《羅馬浴場2》是一部披著歐洲皮的日本片,畢竟這片子都找來日本數一數二的相撲選手來擔任羅馬競技場裡面的戰士了(64代横綱 曙太郎 與 大關 琴欧洲勝紀)。日本人一向能夠透過欣賞他國文明,學習並將之轉化成為自己的。而不能否認的,是日本國產的即便是山寨版本、也是世界最高級的山寨版,所以,別管究竟是羅馬浴場抄日本浴場還是日本抄羅馬了,電影好看而世界美好,這就是《羅馬浴場》系列能給你的一切。
這樣就好。
影片年份:2014
出品國:Japan
出品:發行商:傳影互動
語言:Japanese
導演:武內英樹
編劇:橋本裕志、山崎麻里
演員:阿部寬、上戶彩、北村一輝、笹野高史
片長:113分
上映日期:2014/05/01