原文出處:黑手黨
短期內不能跑馬拉松了。
這個世界到底是以貌取人的，不過，總會在我們都很習慣的日常生活裡，驟然出現一鳴驚人的吶喊，「翻聲吧！保羅」（One Chance）就是在講這種故事，看似不起眼的驚訝，以及堅持夢想有多麼重要。
保羅帕茲是二零零七年「英國達人」的冠軍，在那之前，他只是一位不得志的手機銷售員，他喜歡唱歌，卻接連遭逢意外而放棄了歌唱生涯，最後，他在家人的支持與鼓勵之下，報名參加「英國達人」的比賽，並且一舉奪冠！
以台灣人的觀點，唱歌劇居然能拿下達人才一表演的冠軍，實在有點難以想像，也難怪，歌劇在台灣並不風行，但大家都能接受更欣賞保羅對於自己夢想的追尋，那份精神是多少人夢想卻達不到的堅定。
「翻聲吧！保羅」主軸落在保羅從小至今在歌劇演唱方面的熱愛與挫折，一個外貌不揚的小男生經過飽受欺侮的童年，終於有機會逐漸掌握自己的人生，雖然父親並不支持他唱歌劇，但母親是他最大的後盾，還有因為手機簡訊而認識的妻子茱莉。
保羅的確擁有歌劇天賦，不可諱言的，在看似茫然的生命中，他遭逢過不少打擊，也擁有許多幸運。
我們都擁有或曾經擁有視為一輩子的目標與期盼，雖然那些目標往往難以接近乃至掌握，可是，都在我們的生命裡扮演著持續推動步伐的關鍵，可是，現實挑戰不斷來襲，有多少人能繼續走在屬於夢想的路上？
現實是可怕的，有了家庭以後，有太多不得不的考量逼著你我放棄夢想、認清前方，可我真希望，我們都能像保羅一樣，一輩子就熱愛這麼一件事情。
電影聚焦於保羅成名前的經歷，讓大家對這位當年一戰成名的小巨人有了新的認識，我看得歡笑連連，也感動不已。
保羅帕茲因夢想而蟄伏的年月可能發生在你我身上，我們都經歷過那般不受肯定的委屈和彆扭，卻不見得每個人都有他的運氣，時來運轉，一切要從他的賢內助開始講起，也讓我再次體認，擁有賢慧且包容的另一半有多重要。XD
遭遇挫折是難免的，但身旁有個人不離不棄地挺著，誰還能輕言放棄？
當然，有工作與生活上也不離不棄的好兄弟，真的也很重要。XDD
真人真事改編的電影常有最動人的一幕，可我以為這部電影裡最動人的不只一幕，尤其威尼斯學歌劇的那段偶遇是那麼心動貼切，對於懷有相同夢想的人來說，理解與認同是最難得且可人的吧。
「翻聲吧！保羅」用輕鬆幽默的方式講出保羅帕茲的前半生，誰知道這位小巨人會一直給世人帶來什麼樣的驚奇？就算短時間內不能跑馬拉松又怎樣？遇過各種打擊與挖苦的他，只要還能放聲唱出屬於他的精采，公主一直都會徹夜未眠。
電影名稱：翻聲吧！保羅（One Chance）
發行公司：Catchplay威望國際股份有限公司
官方臉書：http://www.catchplay.com/
試片時間：2014.03.18
正式上映：2014.03.21
