原文出處:橘貓‧夜空
本文不會直接提及電影關鍵情節，但本文中的介紹可能會影響您觀影的樂趣
「阮是可愛的女紅妝，生做是古錐淡薄俗。」
「希望恁平安又快樂，作伙來收看鐵獅玉玲瓏～」
說起來不誇張，這兩句很好記的開場白，配合朗朗上口的旋律，我其實常常在一個人搭捷運坐火車發呆的時候亂哼。我現在是高三生，當我還在唸國小的時候，其實有一陣子很愛看鐵獅玉玲瓏的節目﹝記得還有一陣子叫歡喜玉玲瓏﹞，節目內容都忘得差不多了，大致上就記得兩人在台上一搭一唱講一些諧音冷笑話，多半是以民間故事為背景，然後彭恰恰大多負責引話，許效舜則是講一講有時候會莫名其妙跑出來跟女舞者跳舞。
或許也因為這個童年回憶，這次的《鐵獅玉玲瓏》電影版讓我下定決心，不管評價如何都要進場支持一下。結果上映後觀眾普遍反映似乎還不錯，但是部落客跟PTT似乎多半是給負評居多。特別是PTT上風氣很可怕，似乎是只要給好評就會被酸是工讀生，許多部落客朋友也給了不高的評價，那居然我也是個部落客，就用我的意見來幫這部片補一下血吧。
老實說，我承認《鐵獅玉玲瓏》有不小的問題。電影中有一些太over的綜藝梗確實有點尷尬，在電影中表現出來的效果不是每一個都像在電視上轉到那樣好笑，再來是導演彭恰恰雖然看得出用心良苦的想要把民俗技藝融入電影娛樂中，但是一轉到年輕人的僑段就顯得乏力了，電影中主線柯佳嬿跟姚元浩的感情戲讓我看得冷汗直流，看得出在那些比較屬於年輕人、比較現代的部份，彭導可能多多少少用猜想的方式去揣摩他們的心情，讓這部份有點生硬。
但是除了主線三角戀處理得有點僵硬之外，其他配角其實還滿可愛的。黃鐙輝和楊雅筑之間的感情線就滿甜的，苗可麗和林慧萍也把兩個女太座詮釋得很自然。此外，一些客串的配角其實也有發揮不錯的效果，雖然有一點把綜藝節目的新春賀歲單元那種模式放到電影來播出的感覺，但我想這本來就是《鐵獅玉玲瓏》的訴求，如果純粹用笑一笑的心情去看的話，也有滿輕鬆的效果。
比較可惜的是「歡喜玉玲瓏」那種一搭一唱的談笑方式並沒有太多運用到《鐵獅玉玲瓏》之中，裡面一小段給許效舜發揮的橋段很明顯有用到這個元素，但除此之外電影的主題比較偏向民俗技藝而非純粹的表演「歡喜玉玲瓏」的談笑幽默。不過所幸電影結束之後還是有一小段讓觀眾回味的「歡喜玉玲瓏」橋段，看起來確實很溫暖，所以我就買單了。
最後，我必須提一下，我相當喜歡《鐵獅玉玲瓏》﹝儘管它確實有不少瑕疵﹞，裡面有一個原因是因為我看到彭恰恰和許效舜二人是真的很用心的在把台灣的傳統文化往年輕族群發揚。他們以往表演「歡喜玉玲瓏」的時候，總是能獲得台下的年輕人歡笑，也讓我在電視機前面留下快樂的童年回憶，就是因為他們不斷用一些冷笑話和現代語言去串起民間故事與民俗技藝，新舊交融之下，讓傳統文化變得更好吸收。這次在《鐵獅玉玲瓏》中，他們確實也把許多舞龍舞獅、歌舞團﹝其實我以前跟家人去南部吃家人朋友的尾牙時有看過一兩次，有找幾個舞小姐上台唱歌，穿著是很花俏，不過歌聲就不太好聽了﹞、公背婆、打鼓……用不同的方式呈現出來。
效果好不好，我不敢說，只是心意有到，我很感動。
或許《鐵獅玉玲瓏》真的不是一部盡善盡美的作品，大家都有不喜歡這部電影的權利，但我希望部份網友能停止指責所有給予好評的人都是工讀生，那對喜歡這部電影的觀眾是很不禮貌的一件事。一些誇張的笑點，一些突發的莞爾，我看到身邊觀眾也有相同反應。對我來說，這就夠了。
「阮是可愛的女紅妝，生做是古錐淡薄俗……」
一點可愛，一點俗，這就是《鐵獅玉玲瓏》。
推薦指數：B+
個人喜好度：A
事後補充：
我把這篇文貼到批踢踢，真的被噓說是工讀生啦XDD
