原文出處: 喵魔的亂想魔境
《對面惡女看過來 10 Things I Hate About You》，由《如果能再愛一次》導演吉爾楊格執導，希斯萊傑、茱莉亞史緹爾、喬瑟夫高登李維、賴瑞莎歐蕾尼可、Andrew Keegan等主演；1999年上映的校園愛情喜劇。
畢安卡（賴瑞莎歐蕾尼可飾）是全校公認的甜心寶貝，可她的老爸對她的管教極盡苛刻，所以她從未有過一次約會。後來在她的不斷抗議下，老爸終於做出了讓步，聲明除非她的怪胎姊姊凱特（茱莉亞史緹爾飾）先找到約會的對象，畢安卡才能出去約會。
新來的轉學生柯邁隆（喬瑟夫高登李維飾）對畢安卡一見鍾情，聽到這個消息後，決心無論如何都要找到能和凱特約會的人，並且在千挑萬選下，找到了校園裡另一個公認的大怪胎派崔克（希斯萊傑飾）去約凱特，怎料連派崔克都難以將凱特馴服！到底柯邁隆能否如願以償地與畢安卡約會呢？
《對面惡女看過來》是一部改編自莎士比亞『馴悍記』的YA片，從頭到尾洋溢著輕鬆愉快的氣氛，雖然不免有些偏激和浮躁，但這不正是青春魅力最懾人心魄的地方嗎？喧鬧而活潑，可以不顧一切地去愛，可以勇敢地去闖，去奮鬥，去拼搏，奢侈地揮灑自己青春的日子，活得自在，活得充滿自信，甚至想不到自己有一天會變老，所以《對面惡女看過來》才會如此地具有共鳴和感染力。
青少年無論是心靈或生理，對於兩性世界充滿迷思與嚮往，那是一種人性最原始的欲望！但也有一部分的原因，是為了滿足自身的虛榮心，證明自己對異性的魅力，或者是利用性經驗來證明自己已經是個大人了。《對面惡女看過來》主要就是透過青少年對於“性”的渴求，進一步探討當青少年進入青春期時，所面臨的自我認同混淆危機，因為無法區別他人與自己的個人獨特性，所以藉由嚐試各種的「禁忌」，表現自己比別人優秀或突出。
英文片名「10 Things I Hate About You」，是女主角凱特在發現真相後，在課堂上念的一首詩，表達她對男主角派崔克的情感。而這裡主要傳遞出愛情的沒有來由，一種出於本能的感性衝動以及浪漫情懷，即使發現他有越來越多缺點，但你還是覺得自己已經被對方所吸引，莫名其妙地只想跟他在一起。當然在旁觀者的眼中，或許會覺得有些可笑，但感情這玩意本來就不是理性可以全然去解釋，你說不是嗎？只能說「愛到卡慘死！」
有一個小地方倒是讓我感動了一下，那就是凱特的老爸原本不同意凱特去東海岸讀大學，但後來卻默默地為她打點好了一切，讓她無後顧之憂。仔細想想，我們做孩子的時候，總是希望父母能瞭解我們，希望他們義無反顧地奉獻，並支持我們所做的一切決定，但其實我們自己又何嘗用心去傾聽過做父母的心聲，去瞭解他們反對的理由？當你一昧地指責他們，並要求他們的同時，不也是沒有認清楚自己在問題當中的責任嗎？這樣做是否有點自私呢？可以試著想想，倒底是誰包容誰比較多呢？
現在看過去的YA片，偶爾會有意外的樂趣，那就是可以看到一些大明星還未走紅時的青澀模樣，像是本片的喬瑟夫高登李維就是一個標準的例子。在影片中，喬瑟夫高登李維總是一副無精打采、畏畏縮縮的模樣，走路還會彎腰駝背，與人交談時眼神閃爍不定，而且一看就知道還沒轉好大人，跟現在容光煥發，渾身充滿魅力的境界，落差有夠大的！
而通常這種YA片，大多找得是新生代偶像，雖然流露出一股清新氣息，但演技尚需要時間琢磨，螢幕魅力有待開發。不過這個問題，好像完全不關希斯萊傑的事，他在《對面惡女看過來》裡面，一整個霸氣外漏，能夠讓觀眾全都聚焦在他身上，當時就深具巨星的潛力，十分了不得！只可惜後來英年早逝，可謂電影圈悲慘的損失。
至於女主角茱莉亞史緹爾這個人，外型看起來並不是很亮麗，但勝在挺有個性的，所以飾演凱特這樣一個有主見，不受他人左右的倔強女孩，感覺還滿相得益彰的。此外，她還滿常演莎士比亞改編的電影，不過好像很久沒有看到她了，有一段時間沒有新作品的樣子。
有些時候看這些YA片，雖然會覺得青春無限美好，但回過頭來看看自己的青春歲月，似乎又顯得有些蒼白，有很多事情都還沒有做好，結果轉眼間韶光就悄悄流逝了。只能說青春讓人懷念，但也有一抹遺憾在心中盤旋。
