原文出處: 暗夜流光
在介紹「花都魅影 Holy Motors 」這部電影故事前，想請你靜下心來，聽這首片中的插曲，由澳洲歌手演員凱莉‧米洛 (Kylie Minogue) 演唱的「Who were we? 」。
不管你現在處於人生哪個階段，年輕、中年還是老年，閉上眼睛聽著音樂，
想想過去的你，是一個甚麼樣的人? 過著甚麼樣的生活?
在人生的旅程上，在家庭、婚姻、工作、親情、愛情、事業的流轉中，
你已經扮演過多少的角色?
如果你的人生可以重來，你會想當甚麼樣的人，扮演甚麼樣的角色？
如果有機會可以重新活一次，你會做出甚麼樣的改變?
最後，你覺得改變了之後，一切是否就會因此而改觀呢?
「花都魅影 Holy Motors 」片中插曲「Who we were? 」，歌中緩緩地問著: 「我們是誰? 我們是誰? 那時的我們是誰? 若當時選擇不同，我們又會變成誰? 」，既是片中女主角對著男主角的問話，也像是女主角的自問，又或是穿越了螢幕，輕輕緩緩地問著每一位正在聚精會神看電影，背後隱藏著不同故事與記憶的觀眾們。
「花都魅影 Holy Motors 」片中插曲「Who we were? 」，
影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=yQbSgYQ7qL0
想好了嗎? 如果還在思考也沒關係，那就邊思考，邊看這部，由與盧貝松、尚賈克貝內齊名為「80年代法國新新浪潮三大導演」的李歐‧卡霍(Leos Carax )執導的法國電影「花都魅影 Holy Motors」的介紹，也許你也能從其中得到一些啟發，關於人生的輾轉。
1980年拍攝第一部電影「Strangulations Blues 」，1991年以「新橋戀人 Les Amants du Pont-Neuf 」贏得國際聲名的李歐‧卡霍 ，這是他在1999年拍完「寶拉X Pola X 」之後，經過十三年的人生沉澱，重出影壇之作，33年的導演生涯，只拍了七部作品，重質不重量的他，除了導演，同時也具備了作家與評論家的身分，「花都魅影 Holy Motors」 以一種全所未見的電影故事敘述型式，融合了默片、功夫、文藝愛情、科幻、懸疑、音樂歌舞片等多元電影題材與元素，對當今人們過於仰賴科學構築的機械世界，提出了溫柔卻犀利的反詰，透過了男主角所扮演的不同角色中， 展現了導演沉澱多年，時間流散的人生況味。
一部對大多數人，初看可能覺得不明其理，又看似荒誕奇想的電影， 實際上卻是部「如人飲水，冷暖自知」的人生哲學電影，不同年紀、不同性別與工作領域的觀眾，都能在這部好像看不懂的電影中，在導演精心的編排，與演員精湛的演出中，產生了一些人生悲喜滋味的共鳴。
「花都魅影」電影描述在法國巴黎，透過了一位坐在一台白色加長型的豪華房車的男人奧斯卡先生(Mr.Oscar ，由丹尼‧拉馮 Denis Lavant 飾演) ，從清晨到深夜，在一天的時間裡，接受的不同的工作，在平行的時空中，透過車內不斷地變裝與扮裝，擔任了多個截然不同的人生角色，從舞台上的表演者、年邁的乞婦、外型醜陋的綠衣怪人，顧家老爹、樂手、黑幫殺手 、瀕臨死亡的男人、企業總裁，到與猴子相伴的先生。
豪華的白色禮車是他的變裝舞台，每一次推開車門，他就變換了一個角色，一天中由女司機C'eline(由愛迪絲‧斯考博 Edith Scob 飾演) ，開著長型禮車載著他，穿梭在巴黎這大都會中，上演著一段又一段峰迴路轉的人生假面，有時堅毅、有時黯然悲傷、有時莫名煩躁、有時冷酷兇狠、有時頹廢怪異， 有時歡樂唱跳、有時溫馨叮嚀，他盡情地扮演完好每個任務中的角色，到最後卻在工作的過程中，遇上了跟他一樣，也以角色扮演維生的女人，而其中還有真實世界裡，他曾經深愛過的女人 Eva/Jean (由凱莉‧米洛 Kylie Minogue 飾演)，突然間真實與假面人生交錯在一起，他逐漸迷失沉溺在這奇幻魅惑又詭譎難料的華麗演出過程中，當最後一個工作完成時，他告別了女司機，卻走進了猴子妻女為伴的家庭，而原本辛苦了一天的女司機，該是放下工作上的謙卑，下車轉身後的她，卻又戴上了一付華麗的假面具，那麼這究竟是兩人真實人生的歸依，還是其實又走入了另一個角色扮演中，導演留給了所有的觀眾自行去解讀。
「花都魅影」在去年上映後，隨即榮獲了洛杉磯影評人協會獎最佳外語片，並被法國電影雜誌《電影筆記》評選為年度十大佳片冠軍，還有「電影評論 Film Comment 」雜誌評選為2012年度十大佳片冠軍，入為了法國坎城影展正式競賽片 ，也受邀在2012年金馬國際影展上映的閉幕片。
(導演與主要演員介紹，以下介紹文字引用自維基百科、開眼電影網、Yahoo! 電影頻道)
李歐‧卡霍(Leos Carax，個人簡介請見維基百科 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%8E%E6%AD%90%C2%B7%E5%8D%A1%E9%9C%8D )
李歐·卡霍這個名字是他用原名Alexandre Oscar Dupont換音造詞而來。他出生在Suresnes，一個法國巴黎近郊的小市區，他的電影生涯由一連串的小短片作為序曲，而且在發表男孩遇見女孩之前，他還算是個影評。
卡霍的第一個重要作品是《男孩遇見女孩》（Boy Meets Girl, 1984），主要作品則包括了1991年的《新橋戀人》（Les Amants du Pont-Neuf）和具有爭議性的《寶拉X》（Pola X）。
男孩遇見女孩為卡霍打開了他成熟視覺風格的知名度，也可以看見他與德尼斯·拉文特和攝影師Jean-Yves Escoffier的首次合作。
卡霍的下一部作品《壞痞子》（Mauvais Sang又名Bad Blood）採用了些許的科幻主題，使他流失了一些觀眾，但這部影片探討的還是現代社會中愛情的複雜，只不過是透過一個比較黑暗的觀點來看。壞痞子無疑地是向法國新浪潮電影致敬，而與他合作的女演員們，像茱麗葉·畢諾許就為他的影響力做了個感人的明證。
五年之後卡霍導了《新橋戀人》，這是一個大手筆的製作。為了拍攝這部片，巴黎政府同意他用短短的十天在新橋（Pont Neuf）上拍攝，並且他還在法國南部的Lansargues搭建整座新橋。在拍片期間遇到的種種困難使得影片推出時比預期的久了些。
1999年的《寶拉X》改編自赫爾曼·梅爾維爾的中篇小說《皮耶，或曖昧迷離》（Pierre: or, The Ambiguities）。
《李歐卡霍作品年表》
1984 《男孩遇見女孩》
1986 《壞痞子》
1991 《新橋戀人》
1999 《寶拉X》
2008 《東京狂想曲》：天下為屎
丹尼‧拉馮(Denis Lavant)
1961年6月17日出生於法國，1982年開始從事演員工作，憑靠他充滿辨識度的外表，以及對各個所扮演角色的認真及自我要求，讓他在格鬥、雜耍、舞蹈等高難度表演領域中皆有出色表現。1984年與導演李歐卡霍首度合作，在他執導的處女作《男孩遇見女孩》當中擔任主角，兩人從此一拍即合，成為日後長年合作的好夥伴，甚至可說是李歐卡霍作品的靈感謬思，在他每部作品中，皆可看到丹尼拉馮的身影。此外，他也曾演出《軍中禁戀》、《寂寞先生》等片，可說是法國頗富盛名的演技派男星。
2012年，他與李歐卡霍再度合作新片《花都魅影》，導演這回更幫他「加碼戲份」，打造出企業總裁、黑幫殺手、年邁乞婦、綠衣怪人等十多個角色形象，讓他不斷變換形象，令觀眾目眩神迷。也因其精湛演技，被業界及影評人視為是他的演技代表作品。
伊娃‧曼德絲(Eva Mendes)
1974年3月5日出生於美國邁阿密，是美國著名女演員及模特兒。就讀加利福尼亞州立大學時，遇到她的表演老師伊凡楚貝克，開始在許多影片當中演出小角色，直到中途退學才開始她的演員生涯。2001年在電影《震撼教育》當中扮演丹佐華盛頓的女友，讓他星路大開，並也提高她跟眾多知名導演合作的機會。主要演出電影還包括《玩命關頭》、《全民情聖》、《惡靈戰警》、《萬惡夜總會》、《閃靈俠》等片。
在最新作品《花都魅影》當中，她飾演一位超級名模，在拍攝時尚照時，卻被丹尼拉馮飾演的綠衣怪人擄走，兩人之後反而有讓影迷大感驚喜的互動。
凱莉‧米洛 (Kylie Minogue)
1968年5月28日出生於澳洲墨爾本，是歌手、作曲家，也是演員。1987年以電視劇【Neighbours】成名。直到80年代後期開始涉足樂壇，並成為引領潮流的流行天后，全球唱片銷量甚至超過六千萬張，並持續打破紀錄。2008年5月獲得法國藝術及文學勳章；同年7月，也因為她對音樂事業的卓越貢獻，而被授予大英帝國官佐級徽章。
事業重心較擺在音樂的凱莉米洛，其實也跟影像頗有淵源，不僅擔任許多影片及紀錄片監製，更在2001年電影《紅磨坊》當中飾演「綠精靈」一角，讓觀眾留下深刻印象。這次演出《花都魅影》，依舊難掩她高貴優雅的氣質，並與男主角丹尼拉馮有段難分難捨的情感拉扯。同時，她也為本片獻唱插曲〈Who Were We〉，動人深情卻帶有淡淡傷感的演唱風格，也將讓粉絲再度深陷她的巨星魅力當中。
