原文出處: 用心 Ken 電影
如果說「大藝術家 The Artist」是法國導演米歇爾‧阿威納維奇(Michel Hazanavicius)，對美國好萊塢默片時代經典作品的致敬，那麼「雨果的冒險」便是美國電影大師馬丁‧史柯西斯(Martin Scorsese)，對法國電影先驅導演喬治‧梅里葉(Georges Méliès 1861 – 1938)的致敬。
兩位不同國籍的導演，藉由一段段看似簡單陳舊，卻充滿了人性陰暗與光輝的愛恨故事，點出了身處其中的人們，面對生命起伏的兩難抉擇，以不同的切入角度與創意技術，呈現了對電影濫觴與美好默片年代的致敬，不僅帶領觀眾重新感受，傳統電影年代的風采魅力，也讓觀眾將心沉澱下來，重返美好與溫馨的單純快樂!
「雨果的冒險 Hugo」，改編自美國童書作家布萊恩‧賽茲尼克(Brian Selznick) 2007年出版的奇幻兒童小說「The Invention of Hugo Cabret」，不但是美國電影大師馬丁‧史柯西斯(Martin Scorsese)首部3D作品，也是繼詹姆斯‧卡麥隆拍攝的「阿凡達」之後最精采，同時也是藝術成就最高的3D影片。
從電影一開場，從天際俯視全巴黎的城市雪景，那一片片晶瑩剔透從天而降的雪花，緩緩地飄落，飄進了火車站，與正在進站的列車，與行色匆匆熙來攘往的遊客景象，真實而美不勝收，讓人驚艷原來3D 視覺效果處理，可以如此精緻細膩。
去過歐洲搭乘火車與捷運旅遊過的朋友，對於裡面唯妙唯俏的場景，一定不陌生，火車月台上等候的匆忙紛亂場景，真的就完全在電影中，而透過了3D的呈現，雪花、蒸汽、輕煙上下交錯穿梭的景緻，生動而臨場感十足，真的讓人看得既驚艷又感動。
老導演的學習精神讓人折服，3D 對他而言，應該是很新的東西，他卻能跟幕後團隊合作無間，拍出這麼棒的作品，讓人看見他的用心。而他的用心也沒有白費，本片獲得2012第84屆奧斯卡金像獎11項提名，最後贏得了包括最佳攝影、最佳美術設計、最佳音效剪輯、最佳混音、最佳視覺設計5項技術大獎，證明了他寶刀未老的堅強實力!
「雨果的冒險 Hugo」幕後花絮(一)導演篇
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=4bTTKReyIgc)
「雨果的冒險 Hugo」中文影片預告(一)機器人篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=_upkSg5FZSo&feature=related)
「雨果的冒險 Hugo」中文影片預告(二)全世界篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=pbfVmD-WSDA&feature=related)
「雨果的冒險」奇幻小說「The Invention of Hugo Cabret」 原著作者布萊恩‧薩茲尼克(Brian Selznick)，1966年出生於美國紐澤西，美國童書與繪本作家。本書2007年出版後，隔年就贏得了美國Caldecott Medal 童書大獎，小說的創作靈感，主要來自於法國電影先驅喬治‧梅里葉(Georges Méliès)真實生平故事，以其起伏的一生與所發明的機器裝置為藍本，所發展出的奇幻小說。有關 Brian Selznick 個人生涯請見維基百科介紹:
英文 : http://en.wikipedia.org/wiki/Brian_Selznick
而他的作品「The Invention of Hugo Cabret」小說簡介，則請見維基百科:
中文 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%A8%E6%9E%9C%C2%B7%E5%8D%A1%E5%B8%83%E9%9B%B7%E7%9A%84%E5%8F%91%E6%98%8E
英文 : http://en.wikipedia.org/wiki/The_Invention_of_Hugo_Cabret
喬治‧梅里葉(Georges Méliès 1861 – 1938)，原名為Marie-Georges-Jean Méliès，法國發明家、插畫家與導演，個人生平請見維基百科介紹
英文 : http://en.wikipedia.org/wiki/Georges_M%C3%A9li%C3%A8s
他是在電影發明者盧米埃兄弟之後，以高超的攝影與魔幻手法，開創了電影的表現主義。也是第一位在電影作品中，使用「Multiple exposures」( 多重曝光)、「Time-lapse photography」( 間歇性拍攝法 ，一種電影拍攝的手法，在拍攝較長時間變化主題時, 以分段方式，拍攝製成連續動作效果的方式)」、「Dissolves 」(融暗畫面，將畫面漸漸溶解縮小，到最後收尾在黑畫面中的技巧)，與「Hand-painted colours」( 手工影片著色)等特效的電影導演，享有「電影魔術師 Cinemagician」的美譽。
也因為他獨特又充滿巧思的電影美學，讓曾經被認為撐不過十年，就會走下坡的電影工業，有了全新的面貌，一路延續至今，才有我們如今看到的電影榮景。
他的作品有個顯眼的特色，就是全片都在搭好場景的片廠內拍攝，以他深厚的插畫美學功力，充分揮灑與展現，屬於他個人對於電影美學的構思。
馬丁‧史柯西斯(Martin Scorsese，1942年11月17日生，現年69歲)，著名美國電影導演，從1976年，憑藉「計程車司機 Taxi Driver 」奪下第29屆坎城影展金棕櫚獎與美國影評人協會最佳導演，1985年又以「下班之後 After Hours」贏得第39屆坎城影展最佳導演。
1990年「四海好傢伙 Goodfellas」又贏得了第46屆威尼斯影展最佳導演銀獅獎，2006年終於以「神鬼無間 The Departed」獲得第79屆奧斯卡金像獎最佳導演的桂冠。「雨果的冒險」是他繼2010的「隔離島」之後的新作，個人生涯請見維基百科介紹
中文 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E4%B8%81%C2%B7%E6%96%AF%E7%A7%91%E5%A1%9E%E6%96%AF
英文 : http://en.wikipedia.org/wiki/Martin_Scorsese
「雨果的冒險 Hugo」中文影片預告(三)
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=HWOeaUxpCU8)
「雨果的冒險」電影故事描述一位30年代法國巴黎的小男孩雨果．卡柏瑞(Hugo Cabret ，由阿薩‧巴特菲爾德 Asa Butterfield 飾演)，原本跟擔任博物館鐘錶修理技師的父親(由裘德‧洛 Jude Law 飾演)，日子過得雖然清苦但很幸福，沒想到一場突如其來的大火，奪去了父親，才12歲的他頓時成了孤兒。
跟著酗酒成性的舅舅(由 雷‧溫斯頓 Ray Winstone 飾演)，住進了在火車站裡，專門給負責維修車站大鐘技工居住的鐘樓，守著父親留給他唯一的遺物 --- 一個故障不能動的機器人。
因為父子倆生前曾共同花時間，將年久失修的機器人逐漸修復，沒想到父親突然撒手人寰，留下了一本神祕難解的圖解書，書裡除了有機器人之外，還有許多不明其理的插圖，這一切當然也引起雨果很大的好奇，但因為負責照顧他的舅舅，又突然消失在鐘樓。
一個人孤苦無依的他，只好靠著車站人來人往的紛亂中，趁機偷竊一些賴以填飽肚子的食物，與一些能夠幫忙維修機器人的齒輪零件，但這一切都引起了火車站巡站督察Gustave 先生(由薩夏‧拜倫‧柯恩 Sacha Baron Cohen 飾演)，與常遭竊的玩具店主人喬治先生(由班‧金斯利 Sir Ben Kingsley 飾演)的注意。
終於有一天，他失風被玩具店主人喬治當場抓到，還沒收了他口袋中那本對他意義非凡的圖解書，雨果求店主人將書還他，卻又不肯回答喬治先生的問題，說出這本書從何而來，於是喬治先生也不肯將書還給小男孩，一老一小都很堅持，就這樣為了此事，雨果開始了天天跟隨糾纏喬治先生的日子，但也因此認識了喬治先生的教女伊莎貝拉(Isabelle，由克蘿‧伊摩蕾茲 Chloë Grace Moretz飾演)，一個年紀跟他相仿的小女孩。
後來經過了伊莎貝拉的居中幫忙，喬治先生跟雨果有了一個奇特的約定，他要雨果天天來店裡幫忙，看他是不是真的具有修復鐘錶玩具的技巧與能力，要等到哪天他覺得滿意時，才會考慮將書還給他，迫於無奈雨果只好答應，但雨果的天份都看在喬治先生的眼裡，兩人之間的關係，也從剛開始的怒目相向的緊張，逐漸有了改善。
但面對著火車站巡站督察 Gustave 先生，帶著獵犬追捕車站孤兒，一抓到就送進防護所，讓住在鐘樓內天天得出外覓食的雨果身陷危機，幸好每次危急時，都剛好遇上了伊莎貝拉解圍，聊得來的兩人一路從陌生到熟悉，在伊莎貝拉帶領愛看書的雨果進圖書館，雨果也帶著她偷進戲院看電影後，兩小無猜的感情愈來愈好。
加上雨果意外地發現了伊莎貝拉身上，竟然有一把鑰匙，看起來是可以打開機器人，讓一直沒能修復的機器人，真正動起來的秘密。 於是邀請了伊莎貝拉，來到了自己的秘密基地，並坦開心胸一五一十地，將從他父親生前留下的機器人，與為什麼他急著要回那本圖解書的秘密，都告訴了伊莎貝拉。
兩人在修復機器人的過程中，幾經挫折，原本心灰意冷準備放棄的雨果，在伊莎貝拉的鼓舞下，再次嘗試終於看見了能動能畫畫的機器人，但機器人所畫出的一張畫，卻也帶領他們陷入了一場更玄秘難解的奇幻冒險旅程，而這一切竟然跟玩具店的主人喬治先生有關。
「雨果的冒險 Hugo」中文影片預告(四)偵查篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=36WYwR8ZDEY&feature=related)
喬治先生的身上，究竟隱藏了甚麼天大的秘密? 隨著電影的故事發展，這秘密也跟著雨果跟伊莎貝拉，在圖書館翻看相關書籍企圖解謎時，所遇見的電影研究學者René Tabard (由 麥可‧史圖巴格 Michael Stuhlbarg 飾演)，跟喬治太太Jeanne(由海倫‧邁柯瑞 Helen McCrory飾演)的幫助下，一步一步解開了機器人手繪圖畫背後的奧秘，也打開了喬治先生多年未解的心防。
原來喬治先生就是曾經風光，卻因不明原因而消失的名魔術師與導演喬治‧梅里葉(Georges Méliès) ，究竟是發生了甚麼事，讓他從人生的顛峰跌到了谷底? 在他身上其中有著甚麼樣的轉折? 讓他從此沉寂，雨果父子所擁有的機器人與圖繪書，跟喬治‧梅里葉之間，有著甚麼樣的關係呢? 雨果跟他之間，又會有著甚麼樣的後續發展呢?
「雨果的冒險」一部表面上運用了3D 最新視覺特效科技，骨子裡卻回歸了人性最單純的善惡，不管是喬治先生與太太之間的同甘共苦，雨果跟伊莎貝拉永不放棄的冒險精神，還有溫馨的支線故事，都讓人會心一笑。
這包括了向來嚴以律己與待人的火車站巡站督察 Gustave 先生，如何放下了嚴肅的面貌，去追求仰慕已久，卻不知如何開口搭訕的賣花女Lisette(由艾蜜莉‧莫特Emily Mortimer飾演)的逗趣過程，到最後 Gustave 能不能抱得美人歸? 跟雨果之間，也有一段巧妙的連結。
以及咖啡店老闆Emilie 夫人(由法蘭西斯‧狄拉托爾 Frances de la Tour飾演)，和報攤老闆Monsieur Frick 先生(由理查‧葛分尼 Richard Griffiths飾演)的忘年之愛，但屢屢遭受 Emilie的愛犬居中破壞，究竟最後 Monsieur Frick 先生用了甚麼妙計，才通過狗兒的百般刁難呢?
導演馬丁‧史可西斯也在片中，分別向電影發明人 ，法國盧米埃兄弟(Lumière brothers) ，與喬治‧梅里葉(Georges Méliès)致敬，引用了兩人1895與1902年的作品，巧妙地跟故事的開始與轉折連結，事實上「雨果的冒險」整部電影，也因此開始了奇幻的視覺之旅，兩部電影分別是
1895年 盧米埃兄弟(Lumière brothers) 的短片作品「火車進站 L'arrive d'un train a la ciotat」
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=hlb3XKjnZkE&feature=related)
1902年的黑白默片名作「月球之旅」A Trip to the Moon / Le Voyage dans la lune 」
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=7JDaOOw0MEE)
「月球之旅」清晰修復版
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=1eVtv1YyzOU&feature=related)
「雨果的冒險」隨著雨果與伊莎貝拉的解謎之旅，帶領著觀眾回到了1930年代的法國，隨著劇情的發展，回顧了電影的發展歷史，故事遊走於電影奇幻手法、魔術、冒險、個人生涯起落、親情與社會制度之間，看著這部電影中，喬治先生的跌宕人生，讓我想到了「戰馬」裡的父親，大藝術家」中的大明星 George ，三人都歷經了生命的低潮，有著不同的命運輾轉。
結局也許各自不同，卻都讓人感受生命的啟發，很多時候不見得，都是來自年長者，而是出自那些充滿夢想與堅持的年輕一代，電影讓人看到了，在年輕的小朋友身上，也可找到人生重新出發的動力。
「雨果的冒險 Hugo」故事深刻地描繪了人性的黑暗與光明面，親情、友情與愛情、社會階級與秩序維護，情理法之間的抉擇，故事從雨果想解開機器人身上奧秘開始，中段過後劇情有了巨大的轉折，既讓人感受人生的命運起伏無常，也同時看見了電影的魅力。
有趣的是兩部今年奧斯卡得獎最多的電影「雨果的冒險」跟「大藝術家」，都巧妙地運用了「日有所思，夜有所夢」的概念，將電影的奇幻魅力，透過了夢中夢的輾轉，充分的展現電影的夢想樂園。
而「雨果的冒險」中的攝影、場景設計與美術，都讓人嘆為觀止，一舉拿下了五項技術大獎，可以說是實至名歸，想體驗其中的玄妙，當然就要你進電影院親自感受，這部融合了魔術、插畫、小說，與視覺影像技巧，充滿著奇想與人生啟示的電影。
「雨果的冒險 Hugo」幕後花絮(二)製作團隊篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=96nWL90_XNs&feature=related)
