原文出處: 光影隨想
福爾摩斯是19世紀末的英國推理作家柯南道爾所塑造出來的天才偵探，總是與醫師助手華生聯手破案。在1887年出版的小說《血字的研究》當中首度登場，讓「拿著放大鏡，抽著煙斗」的形象從此深植人心，甚至多次改編成影視作品，但如今的新版電影不太像「改編」，反而像是取材自小說內容的重新創作。
其實以福爾摩斯為題材而發展出來的延伸創作，在小說界早已存在，但是2009年，蓋瑞奇執導的《福爾摩斯》(Sherlock Holmes)就徹底改變小說裡面的靜態沉著路線，讓福爾摩斯有成龍的身手，以及傑克船長的神經質，把名偵探改造成動作英雄。如今的第二集《福爾摩斯：詭影遊戲》(Sherlock Holmes: A Game of Shadows)讓小勞勃道尼再扮福爾摩斯，與裘徳洛飾演的華生二度搭檔，繼續以動作喜劇的路線來創造娛樂性。
在原著小說當中，大多數的故事，都是以華生的角度所敘述，電影版本也沿用這個慣例，從華生的旁白說出整個故事，但是電影裡的華生已經不只是福爾摩斯的助手，反而更像是朋友關係，兩人一路追趕跑跳碰，有點像《尖峰時刻》(Rush Hour)之類的動作喜劇，但是導演蓋瑞奇再度搬出他的拿手好戲，運用高速攝影，展示「慢動作定格」的前衛視覺感，更呈現出細膩而豐富的視覺張力，一場砲彈轟炸樹林的戲碼，把這樣的手法玩到淋漓盡致，是整部電影最過癮的橋段！
《福爾摩斯：詭影遊戲》的推理成分勝過第一集，可是節奏越到後面會越快，有些關鍵細節竟然用兩個鏡頭就帶過，對觀眾來說可能是「聯想力大考驗」，所以雖然是動作喜劇電影，卻未必不需要大腦，在享受打鬥畫面的時候，也要記得跟上節奏，隨著劇中人物一起拼湊整個來龍去脈，因此這集的設定，已經離真正的「推理劇」更進一步，也許對於偵探迷來說，這是好現象。
在第一集的反派「藏鏡人」莫里亞提教授，在這集終於現身，並且運用連串詭計，打算掀起世界性的危機，福爾摩斯必須與他鬥智鬥力，甚至不惜做出犧牲，才能化解他的陰謀，最後結局和原著小說有互相呼應的地方，但是和原著最大的不同，是兩大男主角一路「打情罵俏」，關係實在越來越親密，只差沒有吻戲了！
兩個男人之間的友誼與曖昧情感，是本片最大的笑點來源，小勞勃道尼犧牲形象，反串成歐巴桑，甚至不斷變裝易容的過程，都演得生動有趣；裘德洛雖然髮線後退，卻也瀟灑依然，以瑞典版《龍紋身的女孩》(The Girl With Dragon Tattoo)走紅的歐蜜瑞佩斯成為新版女主角，至於上集的女主角瑞秋麥登絲，在這集僅是客串性質，但是戲份即使很少，還是無損她的美麗。
眾多的巨星魅力，撐起一個老派的古典偵探故事，也用一個「舊瓶裝新酒」的創意觀點，重新詮釋一個大家都耳熟能詳的人物，可見所謂的「經典」並非高不可攀，也未必需要被照本宣科，反而有很寬廣的空間，可以大膽放肆的去玩出一點新時代的趣味，這種不拘泥於既定形式的態度，是讓電影（或者生活）變得有趣的原因。
