原文出處:香功堂！！
貝禮一家四口，爸爸、媽媽和弟弟都是聾啞人士，只有大女兒寶拉能說能聽，一肩扛起對外溝通大任，打理家裡內外大小事；由於貝禮先生對現任市長行事不滿，打算出馬競選市長服務市民，貝禮一家團結一心，準備打場轟烈選戰，只是寶拉跟著她暗戀的男同學蓋貝爾加入合唱團，意外開發她的歌唱潛能，音樂老師說寶拉天份極佳，若參加法國國家電台考試，應能通過徵選前往巴黎就讀並進修音樂；寶拉想要追夢，又怕沒人可以幫忙照顧親愛家人，陷入去留的兩難抉擇....。
《貝禮一家》是我的金馬奇幻影展閉幕片，當初因為沒買到《遊戲時間》票券才改買本片代替，結果《貝禮一家》出乎意料外的通俗好看；通俗，就是一點都不悶，就是可以讓觀眾隨劇情又哭又笑接著又笑又哭，活像個傻子；必須說，《貝禮一家》劇本某一部分有讓我小失望，原以為父親投身選戰哏會一直延續到影片最後，用以對照父女倆都在追夢都在追求自己信仰的生命價值等(現任市長說：「聾人選市長好嗎？」，寶拉氣的回覆：「他們(選民)連混蛋(市長)都選了，為何不能選聾人？」，回應的理直又氣壯，將女兒對父親的愛與保護給點了出來)，可惜選戰哏後來有些不了了之，篇幅一面倒向寶拉在家人與歌唱夢想間的掙扎與拉扯，包括寶拉與蓋貝爾的愛情，也顯得不夠份量，無法比對出蓋貝爾與寶拉家庭的偌大差異(父母的蠻不在乎與過度關心)，也沒辦法讓倆人的青春戀曲擦出更迷人的火花。
然而瑕不掩瑜，《貝禮一家》仍是好看極了的作品。
它的情調非常正面樂觀，沒有太多的自怨自艾，只有不斷的受挫又爬起又繼續追夢，看的人心頭整個暖和起來；它用喜劇方式描述家人間的情感，可是所有的笑鬧背後，都是愛，滿滿的愛，都是疼惜，滿滿的疼惜，我很喜歡導演Eric Lartigau用簡單而不浮誇的方式談「愛」，一如寶拉的校園演唱，影片刻意抽離聲音，只為讓觀眾「體會」寶拉家人的處境，他們聽不見女兒天使般的歌聲，他們只能想像，只能看著身旁的聽眾紛紛落淚而猜想「女兒應該唱的很棒吧」，表演結束返家後，父親坐在女兒身旁說希望她能為他再唱一次歌曲，寶拉為父親引吭高歌，這次觀眾聽見了寶拉的真摯歌聲，一如將手撫在女兒胸口的父親，聽見女兒對歌唱的愛；另外，寶拉母親緊張時身上會長蕁麻疹，當她陪伴女兒出席音樂學校考試，胸口便爬滿一大片的紅色蕁麻疹，瞧，導演完全不需要演員表演緊張不安的情緒，便將母親內心的萬般焦慮全部呈現在銀幕上。
《貝禮一家》的劇情其實大半在我預料中進行，我明明都有猜到下一幕劇情大概會怎麼轉，例如寶拉參加合唱團，我們就猜到她真正開口唱歌時，一定會驚艷全場、例如寶拉父母親一開始對女兒想要離家去巴黎讀書一定會有所反彈，雙方肯定鬧的很不愉快，逼著寶拉思索放棄夢想、例如所有的一切難關，都將在愛的包容下有了轉圜餘地等等。
我明明有猜到劇情哏，我明明有猜到啊，但片末那場宛如《春風化雨1996》翻版的表演，還是讓我淚水狂流，那歌聲、那演唱、那每一個家人的神色變化，還有那該死的強大的歌詞，完全擊潰了我的心房。
「我不是逃家，我只想高飛。請你們理解，我只是想要展翅高飛。」
要說親情哏是我的罩門，不如說「為心愛的另一半著想哏」，才是我的罩門；《貝禮一家》之所以能夠虜獲我的好感，正是寶拉與家人的互動、寶拉與朋友的互動、寶拉與音樂老師的互動，每一段關係都在她與他的關懷中，散發濃郁情味，讓他與她都有勇氣接受改變(那首「展翅高飛」不單指寶拉的離鄉/求學，也指其他家人同時經歷的變化/選舉)，捨得放手，捨得別離。
是說，我連《貝禮一家》結局畫面都有猜到，很老哏的，可是我依然被影片搞哭，看著年輕孩子往前奔向未知的未來，你知道她和她的家人一定會沒事、一定都會好好的，因為她繼承了父親想做什麼就要做到最好的牛脾氣、因為她有一群懂愛的家人，在她背後「默默」地守護著她、因為寶拉的家人幸運擁有這樣貼心的女兒，而寶拉幸運地擁有一群很棒的家人。
很多人都以為通俗電影好拍，但大半的通俗電影不是故事講的零落就是拍不出情味；《貝禮一家》的優秀在於它不但拍出極其動人的情味、而且做為音樂電影，歌曲多能有效觸動觀眾心房；而且《貝禮一家》有著極出色的演員群，貝禮一家四口全都演技精湛，飾演寶拉的Louane Emera，首次參與電影演出(實境歌唱秀出身)，表演毫不生澀，自然又討喜，Louane Emera一開口唱歌，溫暖的音質，瞬間融化我的心房(立馬敗了原聲帶！)；飾演貝禮太太的Karin Viard，表情動作極其誇張，剛好跟飾演貝禮先生François Damiens的粗獷沉穩成了鮮明對比，這對夫妻的銀幕互動，讓銀幕下的觀眾全都笑的人仰馬翻，搞笑功夫一流；最後，飾演音樂老師的Eric Elmosnino，將抑鬱不得志的嘴賤音樂老師演的入木三分，戲份不多但場場好戲，也要記上一筆。
就這樣，我在淚水中結束了我的2015年金馬奇幻影展。
今年的金馬奇幻看的很過癮，三部精采的Wes Anderson導演作品，四部厲害的新銳導演作品，一部歷久彌新的經典大作，一部被低估了的厲害電影，以及一部讓我哭到不行的親情溫馨勵志成長電影，我想，沒什麼好抱怨的了，一起來期待明年的金馬奇幻影展吧。
最後，如果您還沒看過《貝禮一家》，底下短片就別點開來看，電影五月會上院線，請親自去戲院好好大笑也痛哭一場吧(短片沒有歌詞翻譯，力度會減少很多)；如果您已經看過《貝禮一家》，歡迎點連結回味這一幕讓我在戲院崩潰大哭的段落！
https://www.youtube.com/watch?v=qdyiGr2Dym0
