原文出處:☁天氣也該。擦一擦啦＊
就算是在我們這邊教科書上說的，對岸都在「啃樹皮」的紅旗飄飄下的黑暗年代裡面，
【智取威虎山】這齣有匪氣有俠氣、有革命有槍砲的樣板戲，依然虎虎生風讓人神馳！
扣除謳歌毛主席恩情比山高比海深，還有解放軍緊緊跟人民站在一起的紅色主旋律外，
講得是智勇雙全、藝高人膽大的共軍偵查員，深入虎穴，裡應外合，臥底剿匪的故事，
這些俠氣縱橫的情節，不剛剛好也正是什麼都能拍成武俠片的徐克，他的拿手好戲嗎！
楊子榮智鬥座山鵰，【智取威虎山】裡眾人覬覦的聯絡圖，換成了電影版裡的先遣圖，
《智取威虎山》演得還是徐克武俠片裡，你爭我奪龍門寶藏圖跟葵花寶典的那套江湖。
如果要形容這齣紅色經典樣板交到徐老怪手上，最後變成什麼德性？一個字：屌爆喇！
這齣開武俠外掛的革命戰爭片，讓我想到徐克抗日大刀隊題材的《財叔之橫掃千軍》，
有英雄有狗雄，有位正義有為愛情，陰錯陽差假扮身分混進滿洲國掃蕩日軍毒氣基地。
徐老怪走跳江湖的四大招式：龍蛇匯聚、顛覆經典、群魔怪咖、天馬行空，全用上了：
「龍蛇匯聚」國民黨專員、兩大山頭勢力、國共兩面吃的投機者，和中國人民解放軍…
威虎山上夾皮溝裡各路人馬、各懷鬼胎，完全是龍門客棧、黑木崖、盛唐京畿的翻版。
「顛覆經典」從張曼玉的青蛇、林青霞的東方不敗，再劍走偏鋒重塑座山鵰跟楊子榮。
京劇楊子榮的英氣去臥底準漏餡，重造了比土匪還土匪、老練又深不可測的張涵予版；
傳統中猥瑣的座山鵰，則被徐克改成了千呼萬喚始出來、氣場宛如摧狂魔的梁家輝版。
「群魔怪咖」座山鵰座下八大金剛，活脫《七劍》土匪窩妖精洞的怪咖集中營加強版。
徐老怪特愛打造大反派旗下八大金剛四大邪神左右護法的角色，歪七扭八、各有戾氣。
臉譜化的角色就跟看大戲一樣，單看很扁平，打在一起卻是正邪黑白分明、劇力萬鈞！
「天馬行空」倩女幽魂的巨型妖魔、狄仁傑的通天浮屠和海怪、龍門飛甲的大漠古城…
“Captain CHINA 楊子榮” 直搗威虎山九頭蛇軍團基地，坦克、機槍、秘道…全沒少！
一個字：撩、盪、破、落，四式合一！
只要沒讓想像力迷失在「技術控」執念裡，徐老怪說通俗故事的功力，無人能出其右！
詐取聯絡圖、上山打老虎、天王蓋地虎寶塔鎮河妖的道上黑話、百雞宴上生擒座山鵰…
【智取威虎山】經典橋段，不只被致敬，還給他翻出驚心動魄、蕩氣迴腸的時髦酷勁。
首場土匪遭遇戰，快攻完勝《浴血任務》，子彈時間3D爆裂的榴彈，全往觀眾臉上飛；
第二場夾皮溝保衛村里伏擊戰，致敬黑澤明《七武士》，調度比《七劍》更爐火純青；
第三場百雞宴大亂鬥，機關槍噠噠噠，坦克車轟轟轟，天崩地裂，炸開威虎山頭鐵堡。
這樣徐克還不過癮，硬又加了段玩心大發的彩蛋改寫結局、大幹一場零零漆STYLE！
最後要表揚共軍203分隊長林更新，英氣逼人吶！徹底擺脫痞英的嫩跟神都龍王的愣。
至於開頭讓人以為搞錯時代、放錯片，和結尾又冒出來和夾皮溝英靈吃團圓飯的韓庚，
就當它是「中鍋忍民解放軍恩情比海深的…恩…革命精神世代傳承吧」忍一忍就過了。
一個字：防冷塗的臘～畢竟人家拍電影要送審批的。
---
（延伸閱讀）
1970年足本【智取威虎山】京劇，絕對是這部電影的最強延伸閱讀
多少四五十歲426看這個民族英雄故事長大的，無關乎爆雷不暴雷
看過京劇版，更能體會對岸觀眾看到耳熟能詳的故事變成這麼酷炫的電影，有多激動！
更能對徐老怪天馬行空的改編想像，與獨樹一幟的土匪窩妖怪洞美學，大呼過癮！
