原文出處:義氏映画館
上映日期：2015-01-23
類 型：喜劇、愛情、奇幻
片 長：2時09分
導 演：陳正道
演 員：陳柏霖、歸亞蕾、楊子姍、鹿晗
發行公司：CatchPlay
壞脾氣的老奶奶(歸亞蕾 飾)，除了前管家之外，沒有人喜歡她，連媳婦也因與她同住一個屋簷下壓力過大而住院，家人們毅然決然地決定送奶奶去住養老院。奶奶傷心之際路過照相館，想留下最後的身影，沒想到這一拍竟將老奶奶的外貌變成了20歲時的年輕模樣(楊子姍 飾)，隨之而來的奇怪際遇不但讓她加入了樂團當主唱，更引發音樂總監(陳柏霖 飾)與樂團團員(鹿晗 飾)的爭鋒吃醋，她再一次有了「戀愛的感覺」~而就在她開始嚐到「再年輕一次」的甜頭時，卻因一場意外而面臨了重大抉擇，究竟她該留在20歲的外貌繼續享受人生，還是回到70歲的老奶奶面對遲暮生活？
【電影 重返20歲 資料由 CatchPlay 提供】
2013年陳正道導演執導的電影《101次求婚》，改編自同名的日劇『101次求婚』，當中的男女主角，也從武田鐵矢、淺野溫子變更為亞洲人熟悉的黃勃、林志玲，時隔兩年，陳導在中、韓合作之下，再度執導改編電影，即將於2015年1月23日上映的電影《重返20歲》，改編自2014年南韓電影《奇怪的她》，當中的主要演員，亦從羅文姬、沈恩敬，更改為兩岸三地知曉的歸亞蕾、楊子姍，針對陳正道導演的最新作品，做出以下的優劣分析。
【前人種樹，後人乘涼】
歸亞蕾、楊子姍一前一後，同一個角色飾演不同的年齡階段，不管是『返老還童』的逆勢操盤，亦或是『年華老去』的順勢運作，考驗的是演員之間，對於這角色的個人特質，是否繼續延續？很顯然地！《重返20歲》與台劇『雨後驕陽』的處理方式，有著截然不同的差異，前者透過資深實力派女星-歸亞蕾的角色塑形，讓大陸演員-楊子姍，靠著臨摹的方式，透過語態以及老態龍鍾的身形揣摩，延續該角色的鮮明色彩，也製造出令人發笑的差異感。
相較之下，台劇『雨後驕陽』則是採取不同的方式處理，先將重心定位在中生代的年齡層，由新生代演員依照中生代演員的個人特色，依樣畫葫蘆地模仿，讓不同的年齡層，性格能夠無縫接軌，不管是前學後，亦或是後學前，在演技的難易度方面，後學前的方式，對於演員本身，有著一定的難度，針對這項規劃，不管是歸亞蕾的奠定基石，亦或是楊子姍中段接棒的大鳴大放，亞蕾姐的表現依舊出色亮眼，至於楊子姍的部份，結合了《街角的小王子》、《致我們終將逝去的青春》，以及《閨蜜》三部作品的角色個人色彩，在本片中仍然保留些許的男孩子性格，卻用勁辣嗆妞的表演方式完美演出。
【亞洲電影特色，一次收集】
陳正道導演2013年的《101次求婚》，透過模彷的方式，學習日本道地的愛情故事描繪，在『浪漫唯美』呈現的部份，雖然還沒到精闢入髓的地步，更讓人有種庸俗感，但是在努力學習他國長處這方面，仍舊可以看到導演的努力，相隔2年之後，《重返20歲》因為有《奇怪的她》班底進駐設計，韓片專屬的『誇張笑料鋪陳』、『灑狗血的噴淚戲碼』、『熱血的青春奔放』，陳正道導演可是完全地吸收，即便是利用中、港、台三地熟知的文化改造，亦是可以讓觀眾產生共鳴。
至於中國籍演員-鹿晗，因為在南韓明洞逛街，意外被S.M Entertainment公司星探挖掘，進而成為該公司旗下的練習生，在形象塑造這方面，不只像FT Island主唱-李洪基，也像華語歌手-畢書盡，在戲中的角色安排，刻意突顯其搖滾的魅力，其中幾幕玩樂團的戲碼，彷彿讓筆者聯想到李洪基主演的《跨樂心天堂：火熱告別曲》。
除此之外，楊子姍在戲中的穿著打扮，有著明顯的時代感，彷彿讓人想到《大稻埕》的簡嫚書，本身曾經發過一張單曲的楊子姍，筆者推敲戲中很多的歌唱，應該不假於他人，而經過老奶奶重新改造的『前進樂團』，彷彿讓筆者想起復古風十足的『旺福樂團』，在電影插曲的置入方面，不啻像是北村豐晴導演的《阿嬤的夢中情人》，選擇已故歌手-洪一峰的歌曲『思慕的人』，亦或是葉天倫導演的《大稻埕》，重新改編鄧雨賢作曲的『雨夜花』，偏向台灣風味的歌曲，改用鄧麗君的歌曲『給我ㄧ個吻』做為整部片的強力主打，中庸且巧妙地避開偏袒的問題，誰說只有台灣、香港相繼用懷舊歌曲置入，吸取區域性的歌迷，『白天聽老鄧，晚上聽小鄧』，鄧麗君的魅力在中、港、台三地依舊所向披靡。
【難以招架的置入性行銷】
電影拍攝的資金，來自於四面八方，就算只是在鏡頭出現一兩秒，贊助的廠商也會願意捧著大把鈔票挹注，但是品牌置入這方面，考量到是否自然不做作？《變形金剛》系列的『舒化奶』，可是從第三集的鄭肯，輪到第四集的史丹利圖奇，應是突兀的在鏡頭前吸上兩口，至於《閨蜜》中陳意涵死都要吮上兩口的『真果粒』，此次更在《重返20歲》中再度出現，置入性行銷這塊，感覺只要到了中國，電影的構圖畫面，似乎就被廠商箝制，相較於導演前作《101次求婚》讓廠商品牌成功融入劇情，《重返20歲》此次的運作，堪稱是永無止盡的氾濫，注重細節的觀眾可能會被影響到，至少在這方面，筆者真的被影響了。
【啼笑之間，運用得當】
不免該稱讚陳正道導演，《重返20歲》的劇情編排，可是會讓一位正常的觀眾出場之後，像是瘋子一般陶醉在劇中的每一個畫面，片中有很多令人發噱的戲碼，也置入大量有洋蔥的正版韓味，若問筆者最愛哪一個橋段？掐頭去尾取中間，正是中間的段落，鏡頭用黑白的畫面，描繪一個夫君早逝，獨自扶養幼兒的年輕媽媽，含辛茹苦的將孩子拉拔長大，這一段可真是徹底逼出筆者的淚水，自然且不刻意的講述為人母的辛勞，或許是筆者兩年前剛經歷喪母的階段，所以特別有感覺，但是筆者相信，其他催淚橋段的規劃，應該也會讓各位產生共鳴，不知不覺就開始啜泣！
【中國、台灣版本大不同】
台灣在片尾透過鹿晗獨角戲，告訴觀眾本片無彩蛋，然而近日網路上卻流出大陸版的彩蛋，一部電影兩地上映，怎麼可以差別待遇呢？為了讓台灣觀眾沒有吃悶虧的感受，筆者就放上優酷找到的隱藏版彩蛋連結，讓已經看過電影的人，享受一下導演這記殺傷力十足的回馬槍。
(網址：http://v.youku.com/v_show/id_XODc0NjY1NTY4.html)
老、中、青三代的嗆辣奔馳，讓《重返20歲》不只讓人笑到變阿呆，更讓人哭得像傻瓜，購票觀賞的各位，切記攜帶大量衛生紙，不只可以擤掉您哽咽的鼻涕，還可以擦拭掉你時而笑、時而哭，無法控制的淚腺分泌物。
劇情結構：★★★★
拍攝手法：★★★(3顆半)
視覺效果：★★★★(4顆半)
節奏流暢：★★★★
畫面剪接：★★★★
場景規劃：★★★★
美術設計：★★★★(4顆半)
催淚指數：★★★★
喜劇指數：★★★★
電影配樂：★★★★(4顆半)
演員表現：★★★★(4顆半)
市場導向：★★★★
個人喜好：★★★(3顆半)
