原文出處:香功堂！！
今年金馬國際影展看了不少戲院亮燈時，我情緒仍無法平復的作品；《親愛媽咪》、《離婚風暴》、《過於寂靜的喧囂》、《無人出席的告別式》，以及剛看完的《一座島的永恆》，都是如此。
《一座島的永恆》票房頗糟，戲院頂多半滿，但我不意外如此慘澹結果，因為電影確實較為沉悶，沒有大起大落的驚奇情節，亦無意料外的逆轉結局云云。
可我就是喜歡影片看似安靜看待所有事物，內裡卻是暗潮洶湧，隱藏著難以一言道盡的雜亂心事。
我不會也不敢推薦這部作品給大家，只能說儘管影片步調極慢，但它帶給我的感動與《過於寂靜的喧囂》不相上下。
《一座島的永恆》敘述喬治亞與阿布哈茲交界的因古里河，每年春天雨季會從山上沖刷下大量泥沙，並在水流平緩處形成初生島嶼。肥沃的土攘足讓農人們得以在春至秋季期間，於島上耕種作物，幫助他們度過嚴寒，當然前提是「大自然願意」。
這個春天，阿布哈茲一名老農找到一塊適合耕種的新生島嶼，他帶著父母早逝的美麗孫女在島上生活，他們建立起臨時家園，一邊過著日出而作日落而息的農耕生活，一邊關注喬治亞與阿布哈茲的對峙關係，一邊對抗瞬息萬變的成長(女孩初經/慾望)、生命意外(闖入爺孫倆生活的受傷士兵)、以及自然氣候.....。
一座島，可以是生命隱喻，從無到有，從有到結束，從結束到新生，生生不息；可以是天堂與地獄，不隸屬於喬治亞或阿布哈茲領域，它獨立於交戰國中間，人人得以侵佔，卻也是人人得以和平共處之地；可以是女孩的成長詩，從抱著洋娃娃的小女生變成對自己身體變化(逐漸豐滿的胸部)感到好奇/自覺的女孩、從一頭鹿的死亡到女孩初經的來臨、從對外在世界的想望到對男性與愛情的渴望。
一座島，可以是極微小的故事，關於爺爺和孫女的島嶼生活記事，但它也可以是極大的故事，有生就有死，有與天爭地就有自然反撲，有征戰就有殺戮，有慾望就有追求，有獲得就有失去！
一座島，正是人類與自然萬物的生命/歷史縮影。卑微渺小，永不放棄，反反覆覆。
《一座島的永恆》某些時刻會讓我想起貝拉塔爾導演的《都靈之馬》，都是關於人與自然的對抗，不過《一座島的永恆》比起《都靈之馬》要易於接受與閱讀多了；我喜歡導演George Ovashvili的鏡頭處理(又詩意又殘忍)、不疾不徐的敘事節奏、以及幾場戲味較濃郁的橋段，皆能有效營造/帶出或懸疑或愉悅或難掩慾望的細膩氛圍；《一座島的永恆》的攝影突出，景緻優美迷人，不時拉遠呈現大與小的影像構圖(兩岸土地對比小島)，既點出小島的微妙地理位置，亦是幽微人心的展現(矛盾的中間地帶)；另外，《一座島的永恆》的配樂不多，但是悠揚動聽(片尾字幕的音樂好美！)；最後，《一座島的永恆》的演員表現亮眼，飾演爺爺的Ilyas Salman，熟練的肢體語言，讓人相信他就是那個每到春季就重頭來過的辛苦農民，而飾演孫女的Mariam Buturishvili，細膩詮釋女孩對成長的徬徨與好奇，而且外貌氣質好的叫人驚艷，希望未來還有機會看到她的作品！
