原文出處:義氏映画館
上映日期：2014-06-06
類 型：喜劇、懸疑/驚悚
片 長：1時50分
導 演：普提彭坡倫姆薩卡
演 員：杜琪、克麗絲霍旺
發行公司：峻龍國際公司
當一個年過三十的「剩女」與一個美鬼女模特兒24小時共處肉身時，一切皆有可能發生……。凱蒂(杜琪 飾)是個眾多品牌的形象代言人，她不僅對自己所熱愛的事業：幼教表演教師堅貞不移，她還有一個偉大的夢想，那就是上一次電視。
她一直全力以赴的追逐夢想，目標是在達人秀比賽中獲勝。但有一件事是凱蒂超極不願意接受的，那就是《跟鬼做朋友》。這位鬼朋友-小畢(克麗絲霍旺 飾)以前的職業是人氣超模，但剛剛在三個月前，發生車禍意外，靈魂出竅，在人世間遊蕩。鬼友意外的糾纏，讓凱蒂歇斯底里地仰天長嘯道：我不想要！小畢總是讓凱蒂幫這、幫那，尤其是幫男人的事情。這讓凱蒂甚為懊惱，世上有千千萬萬人，為何這位鬼朋友偏偏挑上她呢？
一天24小時與鬼形影不離，簡直比情人還親密。自從被鬼纏上以後，這位「剩女」的生活究竟發生了什麼翻天覆地的變化呢？
【電影 撞鬼那件小事 資料由 峻龍國際公司 提供】
2010年由徐錚、王寶強主演的大路喜劇《人在囧途》，收尾時有一個片段是如此描述的，為何回到長沙的李成功，仍然積極的幫牛耿找到借條的欠款人，並且讓牛耿順利的拿到借款？飾演李成功的徐錚嘆了一口氣，只簡單的回答：『因為他是我債主』，並不是強調李成功是立下借據的借款人，反而是一趟的旅程，讓兩位陌生人互相提攜幫助，就如同纏身的『冤親債主』。
『這位施主！您印堂發黑，近期諸事不順，經在下屈指一算，原來是冤親債主在搗亂』，上述的對白很常出現在鬼片的橋段，然而『冤親債主』究竟是什麼？或許就是冥冥之中早已牽連的因果關係，不管是『冤家』還是『親家』，讓您卡到陰，並不一定都要讓您致命，絕大多數還是要了結一段尚未結束的緣分。
即將於2014年6月6日上映的電影《撞鬼那件小事》，由《初戀那件小事》導演-菩提彭坡倫姆薩卡執導，曾在導演前作，飾演花痴小茵老師的杜琪，此次更是挑起重擔，和《下一站，說愛你》的女主角-克麗絲霍旺，透過一場意外，結成相隔陰陽的歡喜冤家。
記得筆者在《鬼三驚2》的評論中提到，泰國鬼片的轉型，前一次沾上了馬來西亞沙嗲，此次的劇情設計，則是讓觀眾如同置身於香港的『大牌檔』，各種喜劇的戲碼，如同每一道平價的料理，導演毫無保留、熱情的招待，但是在味蕾中洋溢的滋味，則是優劣參半。
不可諱言地！提到撞邪的喜劇鬼片，仍然以1986年杜琪峰執導的港片《開心鬼撞鬼》，最受到筆者的喜愛，黃百鳴和張曼玉這對組合，在人鬼情的描繪，別有一番滋味，從最初的極力擺脫，到後來的難分難捨，甚至還鋪陳『緣訂下一世』的牽連，反而不是正常鬼片讓人寒了身，卻像是家庭類型的電影，讓人暖了心。
無獨有偶地！《撞鬼那件小事》在劇情的建構上，亦是大同小異，差別在於從男女配，轉變成女女配的組合，杜琪和克麗絲霍旺搞笑的功力，觀眾其實都有目共睹，但是本片真的引起觀眾發笑的地方，應該歸功於幕後的翻譯人員，將台灣道地的人文時事，融入到口白的編譯，致使觀眾可以很輕易的感受到那股喜感，並且達到某種程度的共鳴。
若說恐怖以及喜感的規劃，《撞鬼那件小事》雖非頂級的享受，至少還能像路邊攤的小吃，讓觀眾果腹，然而在描繪姐妹淘的區塊，卻可以使令人排斥的『人鬼共途』，感受到滿滿的溫情。
當然地！絕大多數的戲份，仍然圍繞在杜琪飾演的鬼魂纏身苦主身上，但是克麗絲霍旺飾演的頑皮鬼，則是不斷的換造型，維持美美的形象，呈現兩人的反差感，並且藉由煩惱的分享，拉近陰陽的距離，兩人的一搭一唱，互相調侃、互相扶持的情節，就如同錦繡二重唱1999年發行的專輯-『我的Super Life』，當中收錄的一首歌曲『明天也要作伴』，真誠且單純，甚至試片結束之後，陪同筆者觀賞的友人，竟然可以抱持著雀躍的心情，期待也能被這樣的鬼朋友找麻煩，然而筆者仍然被昨天某電子媒體公佈的『凶宅打卡』新聞，嚇得驚魂未定，所以阿飄纏身這檔事，最好還是不要發生在筆者身上，阿彌陀佛！
劇情結構：★★★(3顆半)
拍攝手法：★★★(3顆半)
視覺特效：★★★(3顆半)
節奏流暢：★★★(3顆半)
畫面剪接：★★★★
字幕編譯：★★★★
場景規劃：★★★(3顆半)
美術設計：★★★(3顆半)
喜劇指數：★★★(3顆半)
恐怖指數：★★(2顆半)
音效配樂：★★★(3顆半)
演員表現：★★★(3顆半)
整體評價：★★★(3顆半)
個人喜好：★★★(3顆半)
