原文出處: 暗夜流光
一襲黑幕，從天而降，來去自如，
「黑四角」是幅畫、是個人，也是一座時空穿梭的任意門；
中日戰爭的無情烽火中，敵對立場的他卻越界救了她，
恩情、親情、愛情，在氤暗的氛圍中流竄盪漾著，
從此前世今生，三個時空變換，記憶與愛情也隨之紛飛輾轉。
今年的台北電影節期間(2013/6/28 ~ 2013/07/18)，選看了四部電影，其中「台北電影節」亞洲之窗單元觀摩影片，由日本導演奧原浩志 (Hiroshi Okuhara)在2012年執導的作品「黑四角」(The Black Square)，特別勾起我觀影猜謎解謎的樂趣。
「黑四角」(The Black Square)題材特殊，藉由一道類似哆啦A夢可以自由穿梭時空的任意門「黑四角」，引出一段風格冷冽幽靜的奇幻故事，在這道既是一幅畫、一個人，也是一座可以跨越三生三世的任意門 -- 「黑四角」的幕前幕後，探討關於生命存與輪迴轉世中的情愛流離。
導演奧原浩志 (Hiroshi Okuhara)，1968年，出生於日本愛知縣(Aichi , Japan)，1993年第一部電影作品「Pikunikku 」就展現了自編自導自演的才華，但隨後的20年裡，也只有6部作品問世，包括了「Kazhakh」(1994)、「永恒物語Timeless Melody」(1999)、「浪花失樂園Nami」(2001)、「青之車Aoi kuruma」(2004)，以及這部入圍去年(2012)第25屆東京國際電影節主競賽單元東京電影節大獎的「黑四角 Kuroi Shikaru」，堅持他向來不與主流電影同途的恆心與強大的意志。
「黑四角」整體影片對白並不多，都是音樂來牽繫著時空的輾轉，以一種極靜謐的姿態在前行著，這是導演奧原浩志 (Hiroshi Okuhara)繼2004年前作「青之車」，睽違八年後，再次推出的新作，以前世今生的情愛尋覓，穿越了中日兩國文化、語言與時空的隔閤，在人類對未知的輪迴轉世中，找到了充滿了無限的想像與共鳴的空間。
「黑四角」電影預告，影片引用自2013台北電影節 http://www.youtube.com/watch?v=tkrsW8MaZ00
「黑四角」電影故事一開場，一位北京畫家趙平和日本女友，兩人商量著要不要去捧個場看畫展，拉扯了半天兩人還是都去了，在展覽中看到一幅高價售出的畫作「黑四角」，那幅畫筆觸實在簡單到不行，卻能賣出那樣的高價，讓身為藝術家等待發光的趙平，有著說不出的納悶與羨慕。
一天下午，走在鄉間的趙平，看到一個東西在天空中飄盪著，定睛一看卻像極了那幅「黑四角」的畫作，好奇心使然，他一路跟著前進，要看看最後會落在何方。
就這麼走著走著，穿過了樹林，來到了一片沙地，從天而降的這襲黑幕，巨大無比，趙平好奇地前前後後查看著，研究這究竟是甚麼來著，沒想到一位全裸的男子，突然從黑幕中穿越而出，不言不語的他，趙平一開始以為他是啞巴，正值北京天寒轉冷的季節，好心的趙平便收留了他。
沒想到一次出差離家談事的趙平，讓妹妹麗華前來陪女友看家，也隨口幫那憑空而生的男人取了跟畫同名的「黑四角」，卻因此勾勒出一段日久生情，互生情愫的戀情，但這戀情的背後，卻似乎透露著一絲讓人不解的神秘感，趙平跟妹妹麗華都覺得這男人很面善，卻又想不起在哪裡見過他。
而有一天開口說話的男人，卻帶著日本腔的中文，失憶的他，怎麼也想不起來關於自己的身世，好脾氣又勤勞幫著趙平砌牆，還會素描的他，很快地跟三個人建立起良好的關係，日子一長，也逐漸擄獲了趙平妹妹麗華的心，小兩口在一起很是甜蜜，但有時他又會突然失神凝望著窗外，彷彿有人在召喚等候著他，他常說要回家，但又說不上來家在哪?
但有一天那個男人果真向趙平妹妹麗華告別，跟著一群別人都看不見的日本軍隊往山中林地前進，然後穿過了那再一次出現的一襲黑幕，穿越時空回到了抗日時期的某處鄉野。
那個男人是個隨隊醫官，在一次搜索中，無意間發現了貌似趙平與他妹妹麗華的農民，那女農民正感染著傷寒，眼見著就要香消玉蘊，在好心的醫官的悉心照料下，女農民被救了回來，三人之間有了敵我戰爭對立之外的友情與愛情，而也因為有這樣的前世因緣，才造就了他們三人在這一世似曾相識，而命運換成趙平跟妹妹麗華救了那個男人。
了解的這樣前世今生的因緣，那個男人開始穿越黑四角的那一襲黑幕，期待再一次與兩人相遇，再續前緣，但生命輪迴的轉輪，並非每一回都能如人所願，就像當初趙平、那個男人跟趙平妹妹麗華的相遇，一切都像是命定的偶然，卻還是給人一種恍如隔世的陌生與冷涼。
是不是每一次穿梭「黑四角」的人們，都會像喝了「忘情水」與走過生死陰陽冥河兩界，一切只能在尋尋覓覓中重啟那記憶之鑰呢? 於是在電影中，我們看到了畫室、酒吧、農村磚屋、林中荒野、海灘沙地不同的空間，看見了他們在素描、表演、砌牆、翻譯與洽談生意中，尋找著人活著存在的意義。
片中有一位老先生，總是跟著那個男人，或是趙平的妹妹麗華在等待著一部行駛中快接近，卻只聞其聲，從不見蹤影的幽靈火車，那像是一部滿載著人們記憶的時空列車，上面載著每一個人一生中期待的另一個人，也像是那一襲黑幕的「黑四角」。就像電影中主配角之間的對話:
「世界上只有一個是你要等的人，如果錯過了，就得這麼一直等下去；你想要找的人，世界上只有一個，如果找不到，就只能一直找下去…」
火車會駛近，但不一定每一站都會停下，下車的人也不一定是你日夜期盼的那個人；黑四角的幕前幕後，人與人之間，關於生命的存在與前世今生的記憶，卻在時空中一點一滴磨損消逝，終至傾圮腐壞，一齣奧密的情愛輪迴，在看不見彼此的錯身而過中，持續上演著…。
(喜歡我的電影影評，請幫推或在我的FB粉絲頁 http://www.facebook.com/SunshineKen 按讚，謝謝。)
<主要演員介紹>
「黑四角」的拍攝也算是一部跨國的合作，整部電影在中國北京拍攝，找了兩位日本演員中泉英雄(Hideo Nakaizumi)與鈴木美妃(Miki Suzuki)，和中國當地的演員領銜主演。
中泉英雄(Hideo Nakaizumi)，1976年12月23日出生於日本爱媛縣四國中央市，現年36歲。
1997年入行出道，至今累積近20部電影作品，除了電影，還活躍於電視、舞台劇、廣告等領域。
他因緣際會，拍過不少中日合作的電影，像是2009年「南京南京」中的角川正雄(與劉燁、高圓圓、秦嵐合作)、2011年「初到東京」的翔一(與秦昊、張鈞甯合作)，中文說得算不錯。
這回在台北電影節有兩部風格迥然不同的作品參展，分別是「仨小確幸」與「黑四角」，本人也來台，展現了高度的親和力。
個人生平，請見維基百科日文介紹
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%AD%E6%B3%89%E8%8B%B1%E9%9B%84
中國百度百科簡介與訪談
http://baike.baidu.com/view/2376399.htm
鈴木美妃(Miki Suzuki)，1980年11月17日生於日本靜岡，是一位主持人與演員，現年32歲。
鈴木美妃從小進入日本的演藝圈，其間主演了音樂劇《安妮》。她在青少年時期所演的一些作品，嶄露了她少年時代的才華。後來進入大學，暫時退出了演藝圈。 2006年來到中國北京。進修中央戲劇學院表演系，所以在片中的中文說得更流利。
個人生平，請見維基百科中文介紹
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%93%83%E6%9C%A8%E7%BE%8E%E5%A6%83
黑四角 黒い四角/ The Black Square/Kuroi Shikaku
影片年份：2012
片 長：2時24分
出 品：日本 Japan / 中國 China
製 片： Li Rui/Tomoko Okuhara
導演/編劇/剪接：奧原浩志 (Hiroshi Okuhara)
演 員：
中泉英雄(Hideo Nakaizumi) 飾演失憶的男人
鈴木美妃(Miki Suzuki) 飾演趙平的日本女友
Chen Xixu 飾演趙平
Dan Hong 飾演趙平妹妹麗華
Wang Hongwei
Gouzi
Zhang Ciyu
音 樂 ：Sangatsu
攝 影 ：Kenji Maki
製作設計 ： Gao Peng
視 效 ： Zhang Yang
發 行 商 ：Golden Network Asia
上映日期：2013年7月4日(2013台北電影節)
