原文出處: P.S創作

「浪蕩世代 On The Road 」這部電影,在 2012金馬國際影展也有上映,但過往美國「公路電影」類型的好片如林,加上金馬影展的佳片實在太多,便沒有優先在影展中搶看,去年年底在台院線上映後去看,才感受到這部風格獨具的公路電影,是因為電影中描述的主角們,是歸屬於美國歷史上著名的「垮掉的一代 Beat Generation」,人物的特殊性,也讓這部翻拍自小說的電影,展現了不同的美國公路電影風貌。
「浪蕩世代 On The Road 」這部電影,改編自美國作家傑克‧凱魯亞克(Jack Kerouac)同名小說,由曾執導「中央車站 Central do Brasil 」與「革命前夕的摩托車日記 The Motorcycle Diaries」揚名國際,柏林金熊獎得主巴西導演華特‧沙勒斯( Walter Salles)所執導。
傑克‧凱魯亞克(Jack Kerouac,1922 - 1969),法裔美國人,集小說家、作家、藝術家與詩人於一身,是「垮掉的一代 Beat Generation 」的代表性人物,「垮掉的一代 Beat Generation」又稱為「疲憊的一代」,專指在第二次世界大戰之後的美國,出現了一群常聚在一起歡樂的年輕詩人、作家、學生、騙徒以及吸毒者。
「Beat 」這個字,原本在英文裡的含意是指「疲憊」或「潦倒」,而傑克·克魯亞克對這字賦予了新的含義,指的是「歡騰」或「幸福」,和音樂中「節拍」的概念結合,並於1948年前後提出了「Beat Generation 浪蕩世代」的說法。
「浪蕩世代」的成員龍蛇混雜,從玩世不恭的富家子、作家、詩人,到吸毒盜竊者都有,他們共同的人生哲學就是「活得狂熱發光、活得自由奔放」,這些年輕的世代,追逐屬於自己的人生方式,不墨守陳規,也勇於挑戰權威,終日耽溺在煙酒、嗑藥、音樂與性愛的歡樂中。
由於成員中有不少年輕的作家與詩人,因此也延伸出一種與當時主流文學不同的支流文學,他們篤信自由主義,厭惡傳統教條式的寫作結構,致力於文風的開創,寫出了一般人眼中驚世駭俗,在他們眼裡享樂人生是文學作品,寫作形式與用字雖然大膽創新,但有時流於雜亂粗鄙下流。
1950年代這群人在東岸的紐約興起,最後在西岸的舊金山結黨成群,帶起了舊金山文界的文藝復興,到了60年代,更與嬉皮反文化相互影響與融合,開創了二次世界大戰之後,美國後現代主義文學。他們的作品,雖然與主流背道而馳,卻也綻放著一種屬於他們獨有的魅力,在西方文學領域,被視為後現代主義文學的一個重要分支,也是美國文學歷史上的重要流派之一,更對後來的美國文學產生某種深遠的影響。
其中,最具代表性的幾位作家的作品,包括了艾倫‧金斯堡(Allen Ginsberg 1926-1997)的「嚎叫Howl」(1956)、傑克‧克魯亞克的「在路上 On the Road」(1957)、和威廉·博羅斯( William.S. Burrough 1914-1997)的「裸體午餐Naked Lunch」(1959)等,其中「嚎叫」與「裸體午餐」兩部作品,由於內容過於猥褻,還引起了當時法界的注意,但也因此開啟了這類文學作品,在美國出版的合法化。
傑克‧凱魯亞克(Jack Kerouac,1922 - 1969)個人生平簡介請見
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%82%91%E5%85%8B%C2%B7%E5%87%B1%E9%AD%AF%E4%BA%9E%E5%85%8B
巴西導演華特‧沙勒斯( Walter Salles,1956 出生,現年56歲,個人作品簡介 http://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Salles




而電影「浪蕩世代」,正是一段描述美國歷史上,屬於這個世代的人生光影寫照,故事藉由一位嚮往狂熱人生的年輕作家薩爾( Sal Paradise,由山姆‧萊利Sam Riley飾演),在遇見了他的好友狄恩(由蓋瑞特‧荷德倫 Garrett Herlund 飾演)以及狄恩年輕的前妻瑪莉露(由克莉絲汀‧史都華 Kristen Dunst 飾演),三位好友成群,一起踏上一段橫越整個美國的公路之旅,一路從東岸紐約到西岸舊金山,一路享受著年少輕狂的縱慾生活,透過公路旅行的形式,具體深刻地描繪了這群「浪蕩世代」人們的外在生活與內在思想。
究竟在電影中的「浪蕩世代」,在人們的心中是怎樣的描摹? 或許從預告片中三段主配角的自述或相互的印象,就已經點出了大概的輪廓...
「在紐約剛認識迪恩的時候,我還是一個亟於起步的年輕作家...狄恩光是做自己,就足以讓所有人high 翻... 我這輩子都踉蹌地追隨著吸引我的人,因為吸引我的人都是狂熱的人,狂熱的活著,狂熱的說著話,同時渴望著一切,從不感到厭煩,語不驚人死不休,燃燒著,燃燒著燃燒著如焰火桶化破夜空...」薩爾這樣描述著心中的狄恩...
「狄恩對別人一點責任感也沒有,卻又覺得別人都應該對他付出做些甚麼,他只會給人錯覺、耍花招....」老牛仔李這麼對薩爾說著...
「我不知道我有甚麼毛病,想法扭曲變態,看所有人都不順眼,我幹盡蠢事,卻以為一切都會過去...」狄恩自己這樣形容自己...
這部電影的主配角演員都很棒,演活了片中各個角色的人物性格,主角找來了三位歐美正在崛起的年輕世代演員山姆‧萊利(Sam Riley)、蓋瑞特‧荷德倫(Garrett Hedlund)與克莉絲汀‧史都華(Kristen Stewart),他們都有作品在台上映,喜歡看電影的觀眾對他們應該不會陌生,其中因演出「暮光之城」系列電影而聲名大噪的女主角克莉絲汀‧史都華(Kristen Stewart),一掃過往在暮片裡「一號表情」的撲克牌臉孔,在「浪蕩世代」中七情上面,展現層次分明的演技,成功地詮釋出一位16歲少女,遊走在性愛歡愉與現實生活的心情。
而在片中跨刀演出的維果‧莫天森(Viggo Mortensen)、克絲汀‧鄧斯特(Kirsten Dunst)與艾美‧亞當斯(Amy Adams),個個來頭都不小,尤其是前兩位更是演出多部賣座的電影,有關六位演員的個人背景與演藝生涯介紹,請參見維基百科中英文版介紹。

「布萊登棒棒糖 」山姆‧萊利(Sam Riley,1980年生,現年32歲,英國演員與歌手)飾演薩爾( Sal Paradise),個人背景與演藝生涯介紹: http://en.wikipedia.org/wiki/Sam_Riley

「特洛伊;木馬屠城記」「龍騎士」「創: 光速戰記」蓋瑞特‧荷德倫(Garrett Hedlund,1984年生,現年28歲,美國演員)飾演狄恩(Dean Moriarty),個人背景與演藝生涯介紹: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%93%8B%E7%91%9E%E7%89%B9%C2%B7%E8%8D%B7%E5%BE%B7%E5%80%AB

「暮光之城」「公主與狩獵者」克莉絲汀‧史都華(Kristen Stewart,1990年生,現年22 歲,美國演員)飾演瑪莉露(Marylou),個人背景與演藝生涯介紹: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E8%8E%89%E7%B5%B2%E6%B1%80%C2%B7%E5%8F%B2%E9%83%BD%E8%8F%AF

「曼哈頓奇緣」「燃燒鬥魂」「美味關係」艾美‧亞當斯(Amy Adams,1974年生,現年38歲,美國演員)飾演珍(Jane),個人背景與演藝生涯介紹: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%89%BE%E7%BE%8E%C2%B7%E4%BA%9E%E7%95%B6%E6%96%AF

「魔戒」「危險療程」維果‧莫天森(Viggo Mortense,1958年生,現年54歲,丹麥裔美國演員)飾演 Old Bull Lee,個人背景與演藝生涯介紹: http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E7%B6%AD%E6%9E%9C%C2%B7%E8%8E%AB%E5%A4%A9%E6%A3%AE

「夜訪吸血鬼」「凡爾賽拜金女」「蜘蛛人」克絲汀‧鄧斯特(Kirsten Dunst,1982年生,美國出生入及德國的女演員)飾演卡蜜爾 (Camille),個人背景與演藝生涯介紹: http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E6%96%AF%E6%B1%80%C2%B7%E9%84%A7%E6%96%AF%E7%89%B9
首次嘗試全裸演出的克莉絲汀‧史都華Kristen Stewart,在電影中,她青春外放的身體與性格,集天使與魔鬼的一身的魅力,遊走於兩位男主角之間,有著狂烈的誘惑熱舞跟纏綿的3P性愛戲碼,因為在拍戲的同時,戲外也傳出了她背著同為知名演員的男友羅伯‧派丁森(Robert Pattinson)偷吃,與暮劇的導演有一腿,當了婚姻中的小三,所以媒體諷刺她在本片的演出,可能才是真性情的發揮,但外遇偷吃事件發生沒多久,她又和男友迅速復合,所以究竟是真有其事,還是電影上映前的宣傳伎倆,外界也是看得一頭霧水。
但不管戲外情意真假,她在電影中的演出真的是光芒四射,她在接受媒體訪問時,曾表示自己對於電影中描述的「浪蕩世代 Beat Generation」有一種特別的著迷,對於片中的性愛床戲也覺得是因劇情需要的演出。
她說:「電影裡的人瘋狂浪漫,音樂性愛都只是他們表達、追求自由的方式之一。而在我六年前看了劇本之後,我就知道我無法拒絕這個演出,因為我深深被瑪莉露這個角色吸引,而我也透過演出找到自己的另外一面。」而她的賣力演出也得到了巴西名導華特‧沙勒斯的高度評價:「克莉絲汀非常的熱情和投入,她的演出讓你相信她就是電影裡那個16歲,對生命有自己的看法的女孩。」





故事發生的背景是1940年代,正在起步準備在文壇上發光發熱的年輕作家薩爾(由山姆‧萊利飾演) ,在喪父之後的某一天,認識了一位他眼中真性情的朋友狄恩(由蓋瑞荷‧德倫飾演),狄恩年紀雖輕,卻是過著「1/3時間在街上打架鬧事,1/3 時間在監牢度過,1/3 享受嗑藥性愛歡愉」的生活,兩人十分聊得來,幾乎成了無話不說的拜把兄弟,薩爾也因此認識了跟狄恩在一起的女友,16歲花樣年華的瑪莉露(由克莉絲汀‧史都華飾演),但其實兩人各有婚約,狄恩早已結婚生子,但對妻子卡蜜爾 (由克絲汀‧鄧斯特飾演)與家庭毫無責任感,而瑪莉露則是早已有婚約在身,兩人卻泡在了一起,成天狂熱做愛與嗑藥。
薩爾在狄恩的聚會中初次見到了瑪莉露,兩人便有了相互愛慕的情意在,兩人生活率性,薩爾也因此又認識了卡羅 (Carlo Marx,由Tom Sturridge 飾演)與艾德(Ed Dunkle,由Danny Morgan 飾演),這些人邀請了薩爾加入開車橫越美國的公路之旅。
當時正值二次世界大戰過後,美國政府新一輪混亂的經濟衰退週期,當時物資短缺、有無數的罷工事件,面對杜魯門總統關於樽節過生活的呼籲,卻成了狄恩、瑪莉露等一群朋友隨手盜取商店生活用品的藉口,初初接觸到像狄恩這樣充滿魅力又活得狂熱的人,薩爾不由自主地跟著陷入,一邊參與,一邊觀察,旅行中的一切歡樂恣意,都成了他筆下創作最好的題材,與最棒的靈感。
一路上,薩爾也慢慢看見了狄恩看似狂熱生命下的荒唐與狂野,為了想要有一部車可以上路,竟然慫恿艾德臨時娶了嘉樂蒂(Galatea Dunkle,由Elisabeth Moss 飾演),然後又在中途放她鴿子,幸好經過輾轉,她幸運地回到了老牛仔李(由維果‧莫天森飾演)與妻子珍(Jane,由艾美‧亞當斯飾演)的家中暫住,等候狄恩一群人前來接回。透過了跟老牛仔李的交談,他慢慢在心中對狄恩有了新的看法。













而這一切也在旅行的終站,薩爾因痢疾發燒躺在床上,狄恩卻撒手不管自行離去,獨留薩爾一個人病懨懨的留在破舊的旅社房間內,跟病魔奮戰,兩人從此失去聯絡,各自東西,分道揚鑣走上屬於自己的人生旅途。
多年後的某一個寒夜,已然在美國文壇闖出名號的薩爾,盛裝正準備上車出席重要的宴會時,在紐約城裡陰暗的角落裡突然閃出了一個人影,看起來貧病交迫時分潦倒的狄恩,瑟縮著發顫的身子,臉上推起了笑容,跟薩爾打招呼,說是走了幾天幾夜的路,特別來紐約看薩爾,希望薩爾能收留他,兩人在敘舊時情誼。
頓時,種種關於一切輕狂年少的回憶場景,都映入了薩爾的眼簾,但最後薩爾只是淡淡地說了一句:「再見,狄恩」,轉身搭上了名貴的房車離去。
電影讓人感觸良多,感覺片中的浪蕩世代,似乎就是60年代嬉皮文化的發觴,一群縱情在文學創作與狂野人生的人,也像阿飛正傳裡描述的那樣的世代,似乎每個國家不同的文化,每隔一段時間,就會有類似的世代出現,在年少反叛與中年反省的人生拔河中,自己跟自己較勁!
不管你有沒有經歷過那樣恣意妄為的年少,有沒有過那樣你曾經以為活得最真的朋友,都值得前往一看,感受人們在不同的人生階段,從理想夢幻到現實殘忍的人生起落,青春,不過一瞬,回頭,卻已百年身。





「浪蕩世代」電影原聲帶,由Gustavo Santaolalla 主導,電影中穿插了許多二十世紀當時的音樂曲目,也有很棒的配樂,跟故事的起承轉合相互輝映,讓人十分揪心。
片中插曲「Good bye」由 Santiago Laserna 演唱(引用自 MickDayz http://www.youtube.com/watch?v=qzwpzCqiR48)
最後在本文結束前,要特別提到的是電影一開場跟結束時,有一個男聲清唱的聲音,實際上就是小說作者Jack Keroauac 的原聲,清唱的一首歌「Home I'll never be」,完整的口白與歌聲請見下方(引用自 Charlie Tango http://www.youtube.com/watch?v=bt6ox-KK57Y)
而這首歌「Home I'll never be 」的原唱是 Tom Waits,請聽 (引用自Cr0pCircles http://www.youtube.com/watch?v=KJlvsZeISBQ)