《黑心交易員的告白 Margin Call》~輸贏之間,良心又值多少錢?
原文出處: 喵魔的亂想魔境
《黑心交易員的告白 Margin Call》,本片入圍2011柏林影展競賽片,以美國雷曼兄弟倒閉事件為故事藍本;由美國導演J.C. Chandor執導,凱文史貝西、保羅貝特尼、傑瑞米艾朗、柴克瑞恩杜、黛咪摩兒等主演;2012年上映的金融商業劇情片。
2008年金融海嘯爆發前夕,紐約華爾街一家投資銀行的內部,剛剛進行了大裁員和部門調整,一名被裁員的風險管理部主管臨走前交給菜鳥分析師一個隨身碟。菜鳥分析師加班試算隨身碟裡面所載的程式後,發現公司的財產評估出現漏洞,使得公司面臨超大風險,甚至可能導致破產。這個驚人發現讓公司的所有高層連夜舉行會議,會議決定以極低的價格拋售債權和股票。於是第二天股市一開盤後,他們就拋出所有的債權和股票,從此美國人人自危的金融風暴就此展開...
本片提名第84屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本。故事主要影射2008年造成全球金融海嘯的雷曼兄弟公司事件,只是涵蓋不少專業的金融術語、概念以及複雜的經濟金融現象,所以一般觀眾可能也是有看沒有懂。不過摒棄這些,其實情節還挺陽春的,就是一個菜鳥分析師發現公司財產評估有漏洞,趕緊通知上級主管,然後又層層通報上去,最後公司高層決定拋售所有不良債權和股票,把問題轉嫁給社會大眾,而在這一棟商業大樓的所有人,也面臨職場與人生的重要轉捩點,從而產生各種意念衝突與情緒的掙扎。
整個故事的時間軸,就在金融海嘯爆發的前夜而已,但氣氛塑造卻不是山雨欲來的陰晴不定,反倒是暴風雨前的寧靜,只有一小撮的人知道,當黎明再次昇起時,整個世界將會有天翻地覆的改變,但其他人依舊是酣睡不醒,而且可能還要過一段時間才會發現這個絕望的現實。很多災難都是這樣突然間就發生,一般人普遍是後知後覺,甚至是不知不覺。你看在金融海嘯發生之前,幾乎沒有一個國家的財經官員發現任何異樣,結果一瞬間全球性的經濟大衰退,已經有四年多一直處在不景氣的狀況之中。
《黑心交易員的告白》從頭到尾保持著沉穩的節奏,沒有花太多篇幅去解釋那些艱深的金融術語和知識,要說是在表現生意人將個人利益放在首位,不惜犧牲社會利益的冷血無情,其實也還好。大多時候還是體現人們正在面臨關鍵轉折時的徬徨心境,夾雜著不安、無助、焦慮和恐懼的情緒,而且最可悲的是,能決定我們命運的人,還不是我們自己,我們只能屏住呼吸等待著宣判,一種無法掌握自己人生的挫折感覺。
其實認真來說,交易員也沒啥黑不黑心的啦!畢竟公司請他們來就是幫忙賺錢的,所以交易員明知道面臨風險,並有導致破產的危機,當然要當機立斷的把不良債權和股票拋售出去,他們不過就是作自己該做好的工作罷了!這就跟律師一樣,辯護時必須格守職業道德,卻不得不撇棄是非良知,即使知道當事人是有罪的,還是不能做對當事人不利的辯護。雖然職業道德和是非良知有時存在著矛盾,只是既然一開始就決定做這份工作了,這些問題本來就該先考慮清楚,別等問題爆發才在那想東想西的,因此中文片名「黑心交易員的告白」,比較像是一般世俗觀感而已,因為這就是他們的工作。
但也確實是如此,因為「自私」是人類與生俱來的基因,正所謂「死道友不死貧道」,真正能夠犧牲自己的人,又有多少?而你的犧牲在別人眼中又能換得什麼呢?一時的尊敬嗎?到頭來或許只是苦了自己罷了!所以要說他們黑心,還不如說是事不關己,才會一股腦地用高道德標準要求別人,真換到自己來,你敢說你不會做同樣的事情嗎?
片中小主管Will和一名菜鳥交易員一同前去找那名被裁員的風險管理部主管Eric,Eric對Will說他原本是一個工程師,造過一座橋,幫許多人節省通勤的時間,藉此諷刺自己為投資銀行服務的19年毫無意義,但Will卻對Eric說:「也許有的人就是喜歡花幾個小時回家,誰知道呢?」沒錯!有些時候我們覺得很重要的東西,在別人眼裡可能不值一晒;我們覺得無所謂的東西,反倒成了別人的一件榮耀,所以交易員拋售的債權和股票到底有沒有價值,誰知道呢?很多東西本質沒有所謂是與非、善與惡,標準往往也只是意識形態所形成的罷了!
但不得不說,題材還是稍微硬了點,如果你對金融界運作或是雷曼兄弟倒閉事件的緣由一點都不瞭解的話,基本上精采度就大打折扣。然而即使如此,光是看凱文史貝西、傑瑞米艾朗、保羅貝特尼、賽門貝克、史丹利圖奇等硬底子演員同場飆戲,複雜細膩的情緒釋放,還有J.C. Chandor對於劇情有條不紊地掌握和呈現,也已經算是不錯的電影了。
凱文史貝西飾演的中階主管Sam Rogers,可以算是反映交易員這個職業的人物,老闆對他的壓力不斷地觸碰他的良心底線,但為了錢,最後還是放棄他的底線,只不過34年的金融界人生,僅餘留下孤獨而已,連和他最親密的一條狗,在片尾也不幸病死了,Sam Rogers只好跑去前妻家園埋葬牠,因為那隻狗是屬於這裡,但Sam Rogers卻沒有一個真正的去所,然後故事就在挖土聲中落幕,好像暗示著華爾街所有人的宿命一般。
「一將功成萬骨枯」,任何一個行業的成功者都是踏在同業的屍體上崛起的,金融業也是數不清的散戶用他們的血肉之軀築起來的,這是多麼殘酷的現實啊!但卻是每個人都避不開的,輸贏之間,良心又值多少錢?