原文出處: SJKen 輕煙飄過
「千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩」，一部改編自史上最暢銷的三部曲小說「千禧三部曲」(Millennium trilogy，又稱The World of Millium)的系列電影第一集，作者是已故瑞典記者與小說家史迪格．拉森 (瑞典語本名為Karl Stig-Erland Larssson ，英文名簡稱 Stieg Larsson，1954 - 2004，享年51 歲，官方網站 http://www.stieglarsson.se/) 。
這系列小說是在他過世後才被發現，據說作者原本計畫出版十部，小說只完成到第四部的四分之三，便因因心臟病突發早逝，小說從2005年到2007年連續三年出版三部，迅速席捲全世界，如今已經成了橫跨全球47國，銷售破6000萬的暢銷書，很可惜這一切的聲名財富，原作者都來不及享有。
如果你已經看過電影，可能被女主角伊莉莎白‧莎蘭德( Lisabeth Salander，由魯妮‧瑪拉 Rooney Mara飾演)，在片中怪異的造型、超高的智商、超酷的身手，還有充滿懸疑、緊張節奏的電影情節所吸引。
當時看完還覺得整部電影，只覺得情節安排充滿推理懸疑，節奏明快乾淨俐落，簡直稱得上是一部上流的偵探小說，遠比另一部以英國偵探夏洛克‧福爾摩斯(Sherlock Holmes)為主角的改編系列電影，更像一部真正的推理片。但小說「千禧三部曲」創作的背後，其實有著更為嚴肅，跟「性暴力」有關的命題。
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版) 第一支中文預告
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=9Prgzft3Md4&feature=relmfu)
許多人以為這是作者史迪格．拉森(Stieg Larrsson)，透過小說情節，掀開了世人所不知道的瑞典社會另一面，一面跟大家印象中先進和平的瑞典政府大不同的印象，整部電影似乎充滿了反官僚與反權威，以及諷刺瑞典上流社會的腐敗門風。
但那都只是記者背景出身的作者，深知腥羶色的包裝，容易吸引讀者的一種操弄手法，以一般小老百姓深感興趣的，豪門八卦勾心鬥角的情節故事包裝，來引出作者真正關注以及想表達的社會議題「性暴力」。
小說靈感源自於作者，在15歲時親眼目睹一位名為伊莉莎白(Lisabeth) 的少女遭受性侵，他對於當時年幼未能及時伸手援救，始終耿耿於懷，也因此對於性暴力案件十分痛恨，後來從事媒體記者的行業，讓他有機會更深入社會的黑暗面，挖掘出更令人驚悚的金錢與權力交錯的複雜共犯結構。
反映在他的作品中，不管是小說還是改編的電影，作者不僅要讀者與觀眾關心的是，關於性暴力的議題，也要提醒人們不要以外貌論人，不要輕易相信你看到的社會表象，在電影故事中，刻意安排了一位看似瘦弱的女主角，在遭受權力份子令人激憤的性侵後，採取了「以暴制暴」的報復行動，女主角看似典型反社會人格與外表裝扮的背後，其實卻隱含著一般人難以承受的社會欺壓。
電影中所描繪的性暴力與反擊性侵場面，雖然都殘忍到讓人不忍卒睹，也讓人去深思隱藏在這些現象背後，跟我們看到的表象相反，詭譎多變令人驚訝的真相，也就是社會中無所不在，以金錢與權力行欺壓弱勢者的社會不公現象。
小說與改編的電影情節中，我們除了看到了從上流社會家族，到原本該守護照顧弱勢的官僚體系裡，性暴力無所不在，作者也從他所熟悉的媒體產業出發，藉由看似是記者個人、名流鉅富之間鬥法，與媒體不實報導的單一事件，進一步延伸也隱喻了，社會中不同層次的暴力存在，從歐洲社會至今依然存在，歷史上關於納粹與種族歧視，以及宗教與信徒之間的等等的私法暴力審判，都是一種不公平的社會現象。
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版) 第二支中文預告
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=P2fMahz3yoQ&feature=related)
小說原著共分為三部 ，作者對於弱勢少女 Lisabeth 的關懷，也成了小說的故事發展的主題，英文名稱「The Girl with the Dragon Tattoo」中文翻成「龍紋身的女孩」，其實瑞典語小說原名是「Män som hatar kvinnor」，英語直譯應該是「Men Who Hate Woman」，中文直譯為「憎恨女人的男人」，也就是作者想表達 「男人對女人性暴力」的主題概念。
改編成電影的「千禧三部曲Ｉ：龍紋身的女孩」，從身為記者的男主角Mikael Blomkvist的 觀點出發(男主角名字瑞典語為Michael Nyqvist，由英國明星丹尼爾‧克雷格 Daniel Craig飾演，他之前最為人所熟悉的角色就是接演了007系列電影的男主角，但其實他是一位遊走於商業與藝術電影的實力派演員)。
故事描述因揭弊失敗身陷司法訴訟泥沼的記者，與瑞典豪門家族之間，因一項委託追查豪門家族成員的陳年失蹤案件，而驚覺看似單純的人口失蹤調查案件背後，其實藏汙納垢，許多不為人知的秘密，在記者跟天才弱勢少女之間的合作，一路抽絲剝繭，掀開了表裡不一，一個遠遠超出想像，巨大無比的國內外政商媒體共犯結構，以及弱勢者如何反擊無所不在的性暴力的故事。
除了2005年出版的系列小說第一部「龍紋身的女孩」之外，還有2006年出版的第二部「玩火的女孩」(瑞典語：Flickan som lekte med elden、英語：The Girl Who Played with Fire，書名原意同為「玩火的女孩」)，以及2007 年出版的第三部「直搗蜂窩的女孩」(瑞典語：Luftslottet som sprängdes、英語：The Girl Who Kicked the Hornets' Nest，書名原意為「爆炸的空中城堡」)
也因為從2005年出版的三部小說暢銷，受到全世界讀者的歡迎，市場嗅覺敏銳的瑞典電影公司黃鳥，與丹麥電影公司北歐電影合作，迅速於2009年邀請了導演Niels Arden Oplev與Daniel Alfredson與分別執導了瑞典版的「千禧三部曲」中的第一部與後兩部，男女主角布隆‧維斯特與伊莉莎白‧莎蘭德，則分別由米克爾‧尼奎斯特與露米‧拉帕斯莎蘭德飾演，貫穿了三集的演出。
瑞典版的「龍紋身的女孩」
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=8HhXjfQp0gM)
瑞典版的「玩火的女孩」
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=HzL0-SR72ps 香港中文翻譯)
瑞典版的「直搗蜂窩的女孩」
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=4BHFTASWCJI&feature=relmfu 香港中文翻譯)
而在台灣上映中的，則是由名導大衛‧芬奇 David Fincher(http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8D%AB%C2%B7%E6%9E%97%E5%A5%87執導過「穆赫蘭大道」、「我心狂野」、「藍絲絨」與「象人」等知名影片，素以風格詭譎聞名於世。)，於去年(2011年) 翻拍的美版系列第一部
美版「千禧三部曲Ｉ：龍紋身的女孩」
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=2AG791hXx_A&feature=relmfu)
「千禧三部曲Ｉ：龍紋身的女孩」電影故事描述，任職於媒體「千禧年」的財經記者麥可‧布隆維斯特(Mikael Blomkvist ，由丹尼爾‧克雷格 Daniel Craig飾演)，因報導財經名流溫納斯壯 (Wennerström，由Ulf Freiberg 飾演) ，陷入對方預設的圈套，成了一蹤報導不實的毀謗官司案，遭到司法判決失敗，幾進身敗名裂，連跟總編輯之間有一腿的桃色新聞，都被掀底，鬧得全城沸騰，眼看著過去累積的盛名將毀於一旦。
但卻也因此吸引了瑞典豪門家族企業家亨利‧范耶爾(Henrik Vanger ，由克里斯多夫‧普拉瑪 Christopher Plummer 飾演) 的注意，先派了律師查明他的身家之後，對外宣稱表面上是邀請他前往，幫忙年事已高的企業家寫傳記，其實要布隆維斯特，幫忙調查范耶爾家族中，也就是亨利最心愛的家族成員海莉‧烏莉卡‧范耶爾(Harriet Vanger ，由 Moa Garpendal 飾演) 多年前不明原因失蹤的懸案，亨利以高額稿費與手中握有溫納斯壯重要證據，可協助麥可‧布隆維斯特翻盤成功為允諾，卻沒想到這一看似單純的開始，引來了後面極端複雜的案中案。
其中還牽扯到一位12歲有弒父行為，被強行關入精神病院幾年後出院，靠著政府發放救濟金月費過生活的女子伊莉莎白‧莎蘭德( Lisabeth Salander，由魯妮‧瑪拉 Rooney Mara飾演)，她外表瘦小、身上刺有龍紋身，眉鼻嘴上都穿洞，看似極端反社會的青少女，卻是一位智商極高，精通電腦與身家調查的專家，她也靠著這些專業技能，受到亨利律師所托，對麥可‧布隆維斯進行合作前身家調查，也因此跟麥可之間有了牽扯。
兩人在命運的安排中，成了工作上的伙伴，一同調查海莉失蹤的案件，在從亨利提供的陳年舊照片、剪報資料檔案，以及進一步與跟亨利家族眾多親人的訪談中，兩人還得到了亨利最得力的家族成員助手，他的侄子Martin Vanger (由知名演員史戴倫‧史柯斯嘉 Stellan Skarsgard飾演)，經過了抽絲剝繭，慢慢發現整個案情並不單純，牽扯到了家族內鬥、納粹種族歧視，與宗教私刑的複雜連環套，而在調查的過程中，伊莉莎白也遭到了司法監護人的性侵，沒想到性暴力，竟然也成了解開謎底的鑰匙。
電影中飾演女主角伊莉莎白‧莎蘭德( Lisabeth Salander)的女演員魯妮‧瑪拉 (Rooney Mara)，有極為精采的演出，不管是打鬥身手，化妝術、還是查案的入侵住家與電腦駭客的追蹤技術，演出詮釋都讓人驚艷，最後也憑藉著這些驚人的技術，不僅救了男主角一命，還因為愛上了男主角，而幫助他成功翻案，扳倒了溫納斯壯。
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版)女主角 魯妮‧瑪拉 (Rooney Mara)媒體專訪
(影片引用自http://www.youtube.com/watch?v=5PV6ILpX4Fc&feature=relmfu)
魯妮‧瑪拉 (Rooney Mara)跟飾演男主角的丹尼爾‧克雷格( Daniel Craig)，在片中有精采的對手戲，如果你之前沒看過小說，也沒看過瑞典版的電影，那十分推薦你看這部電影，除了兩位主角的精彩演出外，不管是正反派的配角演員，都有讓人驚艷的演出，加上導演、攝影與剪接的運鏡，電影改編劇本的明快流暢，以及由曾獲得奧斯卡最佳電影配樂組合Trent Reznor 與Atticus Ross製作的電影配樂，剛剛拿下了本屆金球「最佳電影配樂」的獎項殊榮，都幫電影加了不少分。
當然小說本身出奇入勝的故事轉折，以及令人意外的結局安排，還是整部電影最吸引人讓人從頭到尾看得十分痛快，也點出了本片的主題「不要相信你看到的表象」，是非善惡之間，外表只是淺層的假象，往往會誤導了人們對於一個人的好壞判斷，而人性的詭譎多變，才是人心真正難測的關鍵，而愛情，也常常讓人盲目，即使是天資聰穎如片中的女主角，一樣難逃愛情的迷霧，而這也預留了系列電影後面的轉折。
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版)電影片段_押花篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=plRue0uj5fI&feature=relmfu)
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版)電影片段_失蹤的海莉
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=bzCWrNG7DMY&feature=relmfu)
千禧三部曲 I : 龍紋身的女孩(美版)電影片段_小偵探篇
(影片引用自 http://www.youtube.com/watch?v=HD6K0nI7jCE&feature=relmfu)
