| ”因為自身條件的優越，加上對於環境人物的不熟悉，達西先生以冷漠傲然的態度作出人們與自己的區隔，卻也讓人們認定他的傲慢。直到目空一切的達西先生發現了伊莉莎白的魅力，並深陷其中…… 達西在舞會上的一席話，讓伊莉莎白認定了他的傲慢，加上旁人的挑撥，更是讓她深信兩人的不合，這種偏見讓伊莉莎白努力的拉開達西與自己的距離。可是種種的因緣際會和事件的發生，卻意外促進了兩人的愛情…… 一部最能改變女性對自己評價的文學作品，在傲慢與偏見之間，細細品味珍奧斯汀的理性與感性。 Many consider this rich social commentary to be Jane Austen’s finest novel. It is certainly among her more famous ones. Austen sets her entertaining study of manners and misconceptions against the backdrop of a class-conscious society in 18th-century England. Spirited, intelligent Elizabeth Bennet is alternately enchanted and affronted by Mr. Darcy. She is quick to suspend her usual, more rational judgment when it comes to him. She also is quick to believe the worst gossip about this haughty, opinionated man, who soon manages to alienate Elizabeth and her family. But is the condescending air that Mr. Darcy wars an indication of his real character? Or has Elizabeth’s pride gotten in the way of her chance for true romance? ” 作者簡介 珍．奧斯汀（Jane Austen） 英國知名小說家。 她的生活就跟她的小說一樣，表面平靜無波瀾，都是以小村鎮中產階級的家庭生活為主題，這種生活特色是有教養、富機智、對人生懷有合理的期望。儘管讀者偶爾會在她的小說世界中看到情場失意或誘惑危機的劇情安排，但更重要的是，家居鄰人的聊天和消遣。她就是在這樣一個人人都體嘗得到的生活模式中，探索人類經驗的邏輯。身為違背時代潮流的作家，《傲慢與偏見》的成書過程足以說明她遭受的挫折：1796年完稿，隔年為出版商所拒，又修改；1813年才得以出版。然而，她為數不多的作品如今都成了世態喜劇小說的傑作。她的小說是寫給懂得享受生活而又心懷溫情的人咀嚼和品味的。 《傲慢與偏見》一書，正如同她的其他小說，寫的盡是人生瑣事，但她的生花妙筆卻能從串化出一片大千。身為世態喜劇的小說家，她生活於浪漫主義時代，觀點卻屬於新古典主義，筆法則是寫實主義的。從平凡無奇的題材創造出一種歷久彌新的主題時，刻劃人物性格之成功與舖陳小說構局之精巧，使她成為小說大家。幽默的文筆和儒雅的諷刺，令萬千讀者對她細膩婉約的筆調愛不釋手，每每讀來韻味深長。 |
